عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (499101-499200)
- 499101. في الحصول على مساعدة
- 499105. في الحافظة
- 499109. في الشراء
- 499113. في السيادة على
- 499117. في ذلك المساعدة الإنمائية الرسمية
- 499121. في دورتها العادية لعام
- 499125. في دير الزور
- 499129. في ذلك أعمال المنظمات
- 499133. في حروب
- 499137. في ذلك توفير المساعدة القانونية في
- 499141. في حالات مماثلة
- 499145. في جيش تحرير كوسوفو
- 499149. في سياق كل برنامج فرعي على
- 499153. في شتى أصقاع العالم
- 499157. في سياق الاحتياجات
- 499161. في سياق حماية
- 499165. في زوبين بوتوك
- 499169. في سبتة
- 499173. في خطة تنفيذ جوهانسبرغ
- 499177. في خلاف مع القانون
- 499181. في حين أن المادة
- 499185. في بوساسو
- 499189. في بلديتي
- 499193. في بلد غير
- 499197. في تقرير المدير العام
- 499102. في الحصول على مساعدة دولية
- 499106. في السنوات السبع الماضية
- 499110. في السجون ومراكز الاحتجاز
- 499114. في الرعاية الصحية الأولية
- 499118. في ذلك التعويض وإعادة التأهيل
- 499122. في دورتها في عام
- 499126. في ديلي و
- 499130. في ذلك إضافة
- 499134. في حلقة عمل بشأن
- 499138. في رأينا
- 499142. في حالة الانفصال
- 499146. في جهود الأمم
- 499150. في سياق كل برنامج فرعي على حدة
- 499154. في شراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 499158. في سياق العدالة
- 499162. في ستة أجزاء
- 499166. في رود تاون
- 499170. في سري لانكا في
- 499174. في خطط عمل
- 499178. في خليج البنغال
- 499182. في حين أن نسبة
- 499186. في بيان الالتزامات
- 499190. في بلغراد وزغرب
- 499194. في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
- 499198. في تقرير النتائج الذي سيعتمده
- 499103. في الجهود الوطنية
- 499107. في السوق المشتركة للمخروط الجنوبي
- 499111. في الرد في نهاية
- 499115. في ذلك الفصل
- 499119. في دورتها الراهنة
- 499123. في ديباجة الدستور
- 499127. في ذلك احتمال
- 499131. في حياة الأسرة
- 499135. في حالتها
- 499139. في ذلك تمثيل المنظمة أمام
- 499143. في حالة البطالة
- 499147. في جهوده الرامية
- 499151. في سياق مشاورات المجلس السابقة
- 499155. في شرعية الاحتجاز
- 499159. في سياق المشروع
- 499163. في سجلات الأصول
- 499167. في سانت كيتس ونيفس
- 499171. في سنة معيّنة
- 499175. في خططه
- 499179. في خليج فونسيكا
- 499183. في دوائر الترجمة التحريرية
- 499187. في بيان التغيرات
- 499191. في بلد الإقامة
- 499195. في بلدان جنوب
- 499199. في تقييم فعالية
- 499104. في الجوانب الأخرى
- 499108. في الشؤون الوطنية
- 499112. في السيادة بين جميع الدول
- 499116. في ذلك القرصنة
- 499120. في دورتها السابعة عشرة
- 499124. في ديباجة هذا
- 499128. في ذاكرة
- 499132. في حركة حماس
- 499136. في حد ذاته انتهاكا
- 499140. في حالات الأزمة
- 499144. في جيش الدفاع
- 499148. في جهودها الرامية إلى تنفيذ
- 499152. في سياق مكافحة فيروس
- 499156. في شروط تمديد
- 499160. في سياق تحرير
- 499164. في سجن أبو سليم
- 499168. في سانتياغو دي شيلي
- 499172. في خطاب ألقاه
- 499176. في خفض معدل
- 499180. في دائرة شرطة
- 499184. في بوجومبورا في
- 499188. في تاريخ بدء
- 499192. في بلد المصدر
- 499196. في بنسلفانيا
- 499200. في تقريرها الختامي