عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (12301-12400)
- 12301. protocolo facultativo del pacto internacional de
- 12305. del capítulo
- 12309. no eres
- 12313. las naciones unidas sobre los derechos de
- 12317. y los asociados
- 12321. administración del programa
- 12325. y el crecimiento
- 12329. los estados miembros de la unión
- 12333. amplios
- 12337. nivel de los países
- 12341. de los mercados
- 12345. amo
- 12349. adónde
- 12353. la proliferación de
- 12357. hacer eso
- 12361. o incluso
- 12365. vii de la carta de las naciones
- 12369. coordinación de la asistencia humanitaria
- 12373. objeción
- 12377. la oficina de ética
- 12381. influencia
- 12385. en la presente
- 12389. en la gestión de
- 12393. él es
- 12397. de la mitad de
- 12302. incidente
- 12306. inglaterra
- 12310. de mercurio
- 12314. necesidades de
- 12318. la eficiencia del funcionamiento
- 12322. socioeconómico
- 12326. primer semestre de
- 12330. la comunidad internacional en
- 12334. en las actas
- 12338. la aplicación efectiva
- 12342. de los fondos
- 12346. de la sociedad civil en
- 12350. y ligeras en todos
- 12354. comenzó
- 12358. satisfacción de
- 12362. lejos
- 12366. forzadas o involuntarias
- 12370. en vigor el
- 12374. pequeñas y las armas
- 12378. su casa
- 12382. alegra
- 12386. de la cumbre mundial sobre el desarrollo
- 12390. los países en
- 12394. la asamblea de
- 12398. la esfera del
- 12303. apatridia
- 12307. en la ciudad
- 12311. idiomas oficiales de
- 12315. tiene derecho a
- 12319. prestada
- 12323. lo largo de
- 12327. referirme
- 12331. debo
- 12335. compartidos
- 12339. di
- 12343. de la inversión
- 12347. cuarta conferencia mundial
- 12351. cada uno de los
- 12355. de la frontera
- 12359. de programación
- 12363. primer lugar
- 12367. a bordo
- 12371. toneladas de
- 12375. ven aquí
- 12379. cook
- 12383. y utilización
- 12387. inseguridad
- 12391. injerencia en
- 12395. asia sudoriental
- 12399. de aduanas
- 12304. creados
- 12308. y desarrollo en
- 12312. los foros
- 12316. vi del
- 12320. en un contexto
- 12324. recomendación de la junta de
- 12328. tabaco
- 12332. sobre la base de la
- 12336. el sol
- 12340. o de efectos indiscriminados
- 12344. las medidas de fomento de la confianza
- 12348. de los palestinos
- 12352. la comisión política especial y de descolonización
- 12356. quedarme
- 12360. última vez
- 12364. el goce efectivo
- 12368. grant
- 12372. entre los gobiernos
- 12376. la proporción de
- 12380. datos estadísticos
- 12384. de la calidad
- 12388. controles
- 12392. limitar
- 12396. asuntos de
- 12400. documento de trabajo presentado