عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (169401-169500)
- 169401. el otro estado
- 169405. discriminación en el contexto
- 169409. evaluación económica
- 169413. técnica y científica
- 169417. informe solicitado
- 169421. xii del reglamento financiero
- 169425. la delincuencia organizada y el terrorismo
- 169429. recién llegados
- 169433. que presentaron informes
- 169437. la distribución geográfica equitativa en
- 169441. militar adoptadas por las potencias coloniales
- 169445. justicia y paz
- 169449. hecha pública
- 169453. sanidad pública
- 169457. natural y cultural
- 169461. médica a fin de
- 169465. planos mundial
- 169469. aviones de combate israelíes
- 169473. general del consejo
- 169477. trabajo especial sobre la revitalización
- 169481. de la alianza mundial para
- 169485. gubernamentales y organizaciones no
- 169489. aspectos humanitarios
- 169493. internos o
- 169497. permanente de polonia
- 169402. anterior en
- 169406. de organización y procedimiento
- 169410. central de evaluación
- 169414. integración política
- 169418. informe nacional presentado por
- 169422. partes i
- 169426. la delincuencia organizada y la corrupción
- 169430. de concienciación sobre
- 169434. el equilibrio de género en
- 169438. de la diversidad religiosa
- 169442. castigos colectivos
- 169446. contratos marco
- 169450. norte y el sur
- 169454. de impuestos establecido por la asamblea general
- 169458. la única garantía
- 169462. las presuntas víctimas
- 169466. mundial de información
- 169470. voluntaria de los refugiados
- 169474. general en su memoria
- 169478. general su informe
- 169482. intergubernamental sobre seguridad química
- 169486. el seminario internacional
- 169490. el sistema nervioso
- 169494. presentadas por escrito a
- 169498. permanente de kazajstán ante
- 169403. financiación existentes
- 169407. el disfrute del derecho a la
- 169411. técnicas para
- 169415. tecnología avanzada
- 169419. la paridad entre los géneros
- 169423. segmento sobre
- 169427. la universidad en
- 169431. conciliación de las naciones
- 169435. recomendaciones del
- 169439. que han tenido lugar en
- 169443. abierta sobre el examen
- 169447. el tratamiento médico
- 169451. del norte sobre
- 169455. de ambas comunidades
- 169459. ejercer presión sobre
- 169463. los fondos y los programas
- 169467. mundial para el desarrollo cultural
- 169471. las circunstancias políticas
- 169475. general sobre el fondo
- 169479. única persona que
- 169483. protección o
- 169487. el gobierno de jordania
- 169491. necesidad de armonizar
- 169495. planes y estrategias
- 169499. decimonoveno período extraordinario de sesiones
- 169404. financiación y transferencia de tecnología
- 169408. la ecp
- 169412. técnica del sistema de
- 169416. primer informe anual
- 169420. de gastos comunes de personal
- 169424. la serie de sesiones sobre actividades
- 169428. frente patriótico
- 169432. que prohíben la discriminación
- 169436. recomendaciones contenidas en el informe de la
- 169440. agresión de
- 169444. abierta sobre el derecho
- 169448. iraq o de kuwait
- 169452. transparencia en el proceso
- 169456. parte que no
- 169460. fondos administrados por
- 169464. grifo
- 169468. general que prepare un informe
- 169472. general decide concluir su examen del
- 169476. trabajo internacional
- 169480. incluyente y sostenible
- 169484. gubernamentales y del sector privado
- 169488. disposición en
- 169492. gobernador general
- 169496. al-khalil
- 169500. guía legislativa sobre