عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (190001-190100)
- 190001. bioconcentración
- 190005. las medidas necesarias a
- 190009. planificación y apoyo
- 190013. miembros y las comunidades
- 190017. las obras de arte
- 190021. enfermedades de transmisión sexual
- 190025. actos inhumanos
- 190029. actividades relacionadas con la
- 190033. de los objetivos que
- 190037. i recomendado por
- 190041. partes encargados de
- 190045. partes y a la asamblea general
- 190049. votos en la
- 190053. las repercusiones de la
- 190057. la seguridad y estabilidad
- 190061. básicos relativos a
- 190065. crisis y
- 190069. tierras de cultivo
- 190073. de orientación estratégica
- 190077. de las elecciones en
- 190081. atención en la
- 190085. uso ilícito
- 190089. el beneficio de
- 190093. humanas y materiales
- 190097. la misión permanente de filipinas
- 190002. el compromiso del gobierno de
- 190006. la ccd
- 190010. de verificación que
- 190014. miembros y las comunidades económicas
- 190018. de las minas en
- 190022. la secretaría y de los expertos
- 190026. las actividades llevadas a cabo
- 190030. las actividades mencionadas en
- 190034. las especies migratorias
- 190038. las siguientes prioridades
- 190042. las personas son iguales ante
- 190046. de los niños privados de libertad
- 190050. indígenas a participar
- 190054. los mecanismos establecidos
- 190058. seguridad adoptó medidas en
- 190062. los maridos
- 190066. de las armas nucleares en las políticas
- 190070. la tierra y el agua
- 190074. del terrorismo de la oficina de
- 190078. proliferación y el control
- 190082. bibliográfica
- 190086. estrategias amplias ante
- 190090. aprovechar al máximo
- 190094. las misiones permanentes acreditadas
- 190098. la misión permanente de austria
- 190003. compromiso de todos
- 190007. la investigación o
- 190011. los preparativos para la conferencia
- 190015. miembros y las comunidades económicas regionales
- 190019. la madre y el niño
- 190023. las minorías étnicas en
- 190027. actividades conjuntas realizadas en
- 190031. iniciales en
- 190035. secretaria ejecutiva de
- 190039. miembros actuales
- 190043. las personas y los bienes
- 190047. los niños nacidos fuera
- 190051. los últimos tres meses
- 190055. materias relacionadas con
- 190059. seguridad adoptó medidas en la semana
- 190063. las preguntas planteadas por
- 190067. de personas o
- 190071. de procedimiento penal de
- 190075. evacuación por tierra
- 190079. los países no alineados que
- 190083. examinadores principales
- 190087. la sostenibilidad a largo plazo
- 190091. software libre
- 190095. misión permanente de ucrania
- 190099. humanos no significa
- 190004. medidas coercitivas unilaterales
- 190008. investigación financiera
- 190012. los preparativos de la conferencia de
- 190016. programa relativo
- 190020. lugares donde
- 190024. de las preferencias comerciales
- 190028. las actividades relacionadas con el
- 190032. la creciente importancia
- 190036. secretario general sobre el tema
- 190040. la niñez y la adolescencia
- 190044. de las personas que viven en
- 190048. partes que han aceptado
- 190052. las consecuencias ambientales
- 190056. las naciones unidas sobre el transporte
- 190060. las naciones unidas sobre derechos humanos
- 190064. fundamento jurídico de
- 190068. armas y material conexo
- 190072. española de cooperación internacional
- 190076. la supervisión general
- 190080. las violaciones masivas
- 190084. especiales de los tribunales
- 190088. beneficiarse directamente de
- 190092. protocolo facultativo relativo a la participación
- 190096. la misión permanente de qatar
- 190100. humanos y la lucha contra el terrorismo