عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (199601-199700)
- 199601. del mismo tipo
- 199605. mediante el despliegue
- 199609. mediante la cooperación con
- 199613. por méxico
- 199617. morvai
- 199621. de tres decenios
- 199625. de los recursos energéticos
- 199629. su capacidad técnica
- 199633. fue uno de
- 199637. christophe
- 199641. la ley de la competencia
- 199645. fue aprobada por
- 199649. la copa mundial
- 199653. suficientes y
- 199657. la regla del
- 199661. en fecha temprana
- 199665. respecto de los procedimientos
- 199669. al corazón
- 199673. la fuerza policial
- 199677. lucha contra la violencia sexual
- 199681. las normas mínimas operativas de seguridad
- 199685. iniciativas de apoyo a
- 199689. la práctica de las naciones
- 199693. los tratados multilaterales en que sean
- 199697. la conferencia de desarme como
- 199602. voluntarios de las naciones unidas y
- 199606. mediante la formulación
- 199610. por el mar
- 199614. personal cualificado
- 199618. de los presupuestos nacionales
- 199622. figuran entre
- 199626. de sistemas vectores
- 199630. que asegure que los proyectos de
- 199634. estaba enferma
- 199638. la ley de defensa
- 199642. la ley de educación de
- 199646. ha concluido así el examen
- 199650. carrington
- 199654. de viena en
- 199658. la regla del consenso
- 199662. en este diálogo
- 199666. en el documento de trabajo anterior
- 199670. un nuevo siglo
- 199674. las historias de
- 199678. para prevenir la contaminación por los buques
- 199682. resultados de las grandes conferencias y cumbres
- 199686. directrices prácticas
- 199690. la práctica de las naciones unidas
- 199694. al personal civil
- 199698. de la cumbre mundial en favor
- 199603. desde esta tribuna
- 199607. de su sexagésimo segundo período de
- 199611. recursos naturales de los territorios
- 199615. del personal humanitario
- 199619. del programa y sus
- 199623. de la prevención de
- 199627. como un paso
- 199631. con frecuencia se
- 199635. como un elemento
- 199639. la ley del estado en
- 199643. ley sobre delitos
- 199647. asesinados por las fuerzas
- 199651. kasimov
- 199655. con respecto a la protección de
- 199659. habían ratificado el
- 199663. en este siglo
- 199667. en los ministerios de
- 199671. la sección de planificación
- 199675. las listas de oradores
- 199679. para prevenir la violencia contra la mujer
- 199683. la iniciativa para la transparencia en
- 199687. el estatuto del personal de las naciones
- 199691. la práctica de los últimos períodos
- 199695. del caucho natural
- 199699. la tercera conferencia de las naciones
- 199604. de la ley de extradición
- 199608. de la guía legislativa de la cnudmi
- 199612. de la categoría i
- 199616. posiciones comunes
- 199620. de parte de la oficina del alto
- 199624. de la organización de cooperación islámica
- 199628. como estado independiente
- 199632. canton
- 199636. como un niño
- 199640. régimen de las operaciones
- 199644. como la tortura
- 199648. una tribu
- 199652. en construcción
- 199656. una larga lista de
- 199660. las resoluciones del consejo económico
- 199664. entre los estados balcánicos
- 199668. dentro del ministerio
- 199672. legislación de la república
- 199676. para combatir el tráfico de
- 199680. para prevenir la corrupción
- 199684. justo después
- 199688. los representantes que deseen
- 199692. la práctica de los últimos períodos de
- 199696. las grandes conferencias de las naciones unidas
- 199700. conferencia de las organizaciones