عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (223001-223100)
- 223001. por la independencia de
- 223005. el representante de dinamarca
- 223009. características siguientes
- 223013. representantes de cuatro
- 223017. de negociaciones globales sobre cooperación económica
- 223021. información de los estados
- 223025. de vida adecuadas
- 223029. se presenta de conformidad con la resolución
- 223033. grupos de temas del programa
- 223037. grupo de países en desarrollo
- 223041. egy
- 223045. un proyecto de resolución para el plenario
- 223049. más tiempo a
- 223053. incluido en el anexo
- 223057. el administrador del
- 223061. sobre derechos humanos en
- 223065. empleo total
- 223069. responsabilidad de las personas jurídicas
- 223073. una trayectoria
- 223077. nivel de los proyectos
- 223081. el nivel de la reserva operacional
- 223085. el presente proyecto de artículos
- 223089. del proyecto de resolución titulado
- 223093. de sesiones de la comisión preparatoria
- 223097. discriminados
- 223002. el representante de antigua y barbuda
- 223006. representante del paraguay
- 223010. sea posible después
- 223014. el representante de guyana
- 223018. de negociaciones globales sobre cooperación económica internacional
- 223022. de los propósitos y principios
- 223026. presentado por egipto
- 223030. una amplia gama de actividades
- 223034. riesgos de desastre
- 223038. la población total de
- 223042. multiplicado por
- 223046. el proyecto de renovación
- 223050. una etapa decisiva
- 223054. de un código de conducta
- 223058. la esfera de la reforma
- 223062. esferas de especial preocupación
- 223066. el consejo de la liga de
- 223070. la responsabilidad del porteador
- 223074. ayudar a las autoridades nacionales
- 223078. hecho contribuciones
- 223082. actualizada del
- 223086. una amplia participación
- 223090. el nivel de pobreza
- 223094. de la comisión africana de derechos
- 223098. por puesto
- 223003. representante de un grupo
- 223007. el representante de burundi
- 223011. representante de liberia
- 223015. es o no admisible en virtud del
- 223019. abierto con
- 223023. en relación con el dólar de
- 223027. extractos del
- 223031. grupos de temas
- 223035. las plantas de
- 223039. otros foros internacionales
- 223043. proyecto de reglamento de la conferencia de
- 223047. un proyecto nacional
- 223051. de los responsables
- 223055. de los diversos instrumentos internacionales en
- 223059. el ámbito del desarrollo sostenible
- 223063. el consejo de seguridad sobre
- 223067. la igualdad de derechos con
- 223071. prestar asistencia al secretario general
- 223075. la cuestión de la financiación de
- 223079. la consulta de expertos
- 223083. los niveles de la adopción de
- 223087. proyecto del mdl
- 223091. nivel de jefes
- 223095. de la comisión africana de derechos humanos
- 223099. para asegurar la igualdad
- 223004. representante del departamento
- 223008. similar de
- 223012. los representantes de los estados unidos de
- 223016. por el presidente ejecutivo
- 223020. información sobre la aplicación de la convención
- 223024. del significado
- 223028. presentado por el coordinador
- 223032. grupos de temas del
- 223036. grandes grupos
- 223040. no identificado
- 223044. proyecto de programa provisional de
- 223048. las granjas de shabaa
- 223052. ²
- 223056. corresponsales nacionales
- 223060. el ámbito de la justicia
- 223064. soviet
- 223068. igualdad de derechos con el hombre
- 223072. ayudar a los países africanos a
- 223076. cuestión de la responsabilidad
- 223080. organizado conjuntamente
- 223084. participación de los jóvenes en
- 223088. del proyecto de resolución sobre el
- 223092. de sensibilización en
- 223096. la comisión mixta del camerún y nigeria
- 223100. sobre la represión del terrorismo