عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (278001-278100)
- 278001. del relator especial sobre los derechos
- 278005. proporcionados a los estados
- 278009. estimadas de recursos
- 278013. cuotas por
- 278017. los demás funcionarios
- 278021. consolidado del secretario
- 278025. la carta y del derecho
- 278029. los recursos consignados
- 278033. revisadas del proyecto de presupuesto
- 278037. las sustancias controladas del anexo f
- 278041. artículos no
- 278045. en que hay sedes
- 278049. acnudh también
- 278053. instituto sobre el programa
- 278057. magnéticas
- 278061. sobre disposiciones en materia de
- 278065. información y las comunicaciones para la integración
- 278069. la información especificada en el
- 278073. información básica y documentación relativa a
- 278077. información recibida por el relator
- 278081. sobre las comunicaciones presentadas en virtud del
- 278085. inmunodeficiencia adquirida en todos sus aspectos
- 278089. actos públicos
- 278093. propiedad de árabes en
- 278097. el representante permanente de panamá
- 278002. oficinas situadas fuera de
- 278006. proporcionados a los estados miembros
- 278010. de la relatora especial sobre una vivienda
- 278014. formuladas a
- 278018. el oficial encargado de
- 278022. consolidado del secretario general
- 278026. los ciudadanos sin
- 278030. los recursos renovables
- 278034. revisadas del proyecto de presupuesto por programas
- 278038. los migrantes irregulares
- 278042. los recursos humanos y financieros de
- 278046. sobre las tecnologías de la
- 278050. propuesta no
- 278054. instituto federal
- 278058. de la ayuda en
- 278062. sobre ejecuciones extrajudiciales
- 278066. información y las comunicaciones y reducción
- 278070. de información anticipada
- 278074. información adicional solicitada
- 278078. información recibida por el relator especial
- 278082. sobre los países en desarrollo sin
- 278086. regiones menos
- 278090. práctica no
- 278094. concreta y directa
- 278098. representados e
- 278003. oficina regional para asia
- 278007. conclusiones del relator especial
- 278011. relatora especial sobre los derechos humanos de
- 278015. bien corporal
- 278019. personal que trabaja en
- 278023. que le habían sido encomendadas
- 278027. los ciudadanos del
- 278031. profesional permanente
- 278035. los demás artículos
- 278039. migrantes no acompañados
- 278043. negociaciones bilaterales sobre armas
- 278047. sobre las tecnologías de la información
- 278051. de las propuestas que
- 278055. el instituto federal
- 278059. la batalla contra
- 278063. información y materiales
- 278067. información y las comunicaciones del
- 278071. información suministrada en
- 278075. información también
- 278079. titulados
- 278083. sobre el proceso ordinario
- 278087. las zonas controladas por el gobierno
- 278091. minas y energía
- 278095. las prácticas religiosas
- 278099. representante permanente de chipre
- 278004. que presentan informes
- 278008. consistentes en mercurio elemental
- 278012. de valoración
- 278016. profesionales asociados
- 278020. la conectividad
- 278024. agua de propiedad de las naciones
- 278028. los ciudadanos en la
- 278032. revisado no
- 278036. productos químicos prohibidos
- 278040. de recursos o
- 278044. negociaciones bilaterales sobre armas nucleares
- 278048. impuesto al iraq
- 278052. el instituto internacional de derecho
- 278056. sobre la elaboración de normas complementarias
- 278060. conocimientos por
- 278064. de información para el desarrollo
- 278068. información pertinente a
- 278072. información básica y documentación
- 278076. información facilitada por el gobierno
- 278080. sobre estadísticas de los servicios
- 278084. debate sobre este
- 278088. zonas de alto
- 278092. propiedad de árabes
- 278096. de las prácticas de gestión
- 278100. representante permanente de costa rica