عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (311701-311800)
- 311701. informe del equipo de
- 311705. informe de la directora ejecutiva del fondo
- 311709. presentar observaciones
- 311713. una evaluación de los principios
- 311717. hablando a título personal
- 311721. enmienda de la ley de
- 311725. promoción de la comprensión
- 311729. dependen en gran medida
- 311733. la definición de refugiado
- 311737. nombramiento de magistrados
- 311741. comprender mejor el estatuto político de
- 311745. rastreo de
- 311749. reconsidere su
- 311753. el cambio climático y los derechos
- 311757. agradecimiento al estado
- 311761. credenciales provisionales están en regla
- 311765. cargo de la portavoz
- 311769. aceptarán
- 311773. pide al director ejecutivo de la oficina
- 311777. solicita al sistema de las naciones
- 311781. un permiso de residencia permanente
- 311785. la aplicación del derecho internacional humanitario
- 311789. de permisos de residencia
- 311793. churchill
- 311797. del euro para la onudi
- 311702. informe del grupo de ottawa sobre
- 311706. el informe de la comisión publicado
- 311710. prestación de asesoramiento y asistencia
- 311714. los gastos de transacción
- 311718. aumentar la capacidad nacional
- 311722. la promoción de la seguridad
- 311726. modificaciones a
- 311730. fortalecer el mecanismo
- 311734. suspende la sesión
- 311738. ser nombrado
- 311742. reforzar sus capacidades
- 311746. reforzar el régimen de no
- 311750. otras variaciones
- 311754. sufragar los gastos de la fuerza
- 311758. la presentación de pruebas
- 311762. informes públicos
- 311766. progresos significativos en
- 311770. clasificación marco de las naciones
- 311774. pide a la alta comisionada que
- 311778. solicita al sistema de las naciones unidas
- 311782. exportación de desechos peligrosos
- 311786. alentando a los estados miembros
- 311790. la extradición del autor
- 311794. la duración de estas explicaciones
- 311798. diario correspondiente al
- 311703. informe del grupo de redacción
- 311707. informe de la secretaría sobre la situación
- 311711. evaluar los efectos ambientales
- 311715. hablando a
- 311719. fortalecimiento de la capacidad estadística
- 311723. fortalecimiento de las investigaciones
- 311727. expresa grave
- 311731. atribuible a
- 311735. observaciones del comité
- 311739. nombramiento de un coordinador especial
- 311743. fortalecimiento de la capacidad de los estados
- 311747. fortalecimiento de los órganos
- 311751. cambios políticos
- 311755. carecen de recursos
- 311759. las estimaciones del presupuesto de
- 311763. la portavoz
- 311767. facilitara información sobre
- 311771. clasificación marco de las naciones unidas
- 311775. pide a la comisión de derechos humanos
- 311779. aplicar la pena de
- 311783. la ratificación por el estado
- 311787. alienta al relator
- 311791. del emplazamiento de armas en el
- 311795. día anterior a la sesión
- 311799. los organismos especializados y
- 311704. informe del secretario general sobre las mujeres
- 311708. informe de las naciones unidas
- 311712. restringir la libertad
- 311716. hablando a título
- 311720. el fortalecimiento de la capacidad de gestión
- 311724. promoción del ejercicio del derecho a disponer
- 311728. expresa su grave
- 311732. definición de discriminación contra la mujer
- 311736. sus observaciones sobre el informe
- 311740. fortalecimiento del imperio de la ley
- 311744. la promoción de medidas
- 311748. la incorporación de los derechos
- 311752. medidas de administración
- 311756. detallan en el cuadro
- 311760. los informes del comité especial que
- 311764. de la portavoz
- 311768. dispersar
- 311772. clasificación de los países
- 311776. solicita al sistema de
- 311780. el desarrollo de la educación
- 311784. aplicación de la convención para la prevención
- 311788. alienta al relator especial
- 311792. la solución pacífica de controversias
- 311796. de hoy es
- 311800. organismos no