عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (401101-401200)
- 401101. y de detención
- 401105. los programas y los organismos
- 401109. y la minurso
- 401113. y el consumo de sustancias
- 401117. y al respeto de los derechos
- 401121. y contactos con
- 401125. y el convenio de basilea sobre
- 401129. y las actividades del comité
- 401133. y que cumpla
- 401137. y la secretaría del ozono
- 401141. y los servicios jurídicos
- 401145. y los instrumentos internacionales de derechos
- 401149. e internacionales relacionados con
- 401153. y de la defensa
- 401157. y gendarmes
- 401161. y derechos conexos
- 401165. y de la guerra
- 401169. y la población y el desarrollo
- 401173. y disuasión
- 401177. y las autoridades serbias
- 401181. y la urgencia
- 401185. y celebrarse negociaciones internacionales apropiadas
- 401189. teniendo presentes todas
- 401193. recordando los resultados
- 401197. reafirmando los propósitos y principios
- 401102. y detenciones arbitrarios
- 401106. y el protocolo facultativo de la convención
- 401110. y los demás países
- 401114. y escucha una exposición del
- 401118. y posibilidad
- 401122. y la federación de bosnia y herzegovina
- 401126. se mostraron
- 401130. también desearía
- 401134. y que le presentara un informe
- 401138. y seguridad con
- 401142. y servicios disponibles
- 401146. y los arrecifes de coral
- 401150. y religiosas que
- 401154. y el apoyo mundiales
- 401158. y de la gendarmería
- 401162. y la salvaguardia
- 401166. y denegación
- 401170. el robo a mano
- 401174. y las visitas a
- 401178. y al poder
- 401182. y obligatoria para todos
- 401186. y la reutilización
- 401190. observando que en
- 401194. y la voluntad de
- 401198. tomando nota del informe del
- 401103. y respeto mutuos
- 401107. y de los países con
- 401111. permítaseme aprovechar esta
- 401115. de una o
- 401119. y sustitución de
- 401123. y encontrar una solución
- 401127. y la independencia del poder judicial
- 401131. recomendó que se adoptaran
- 401135. y a que cumpla
- 401139. privadas y
- 401143. a la red internacional
- 401147. y al pueblo palestino
- 401151. e internacional entre
- 401155. y escritas
- 401159. y seminarios internacionales
- 401163. y la preservación de la
- 401167. y las libertades fundamentales de las mujeres
- 401171. y arenas
- 401175. y aceites
- 401179. y políticas ambientales
- 401183. y el departamento de apoyo a
- 401187. y poniendo de relieve la necesidad de
- 401191. recordando el reconocimiento
- 401195. exhortando a todos
- 401199. considerando que es necesario
- 401104. y protocolos internacionales pertinentes relativos
- 401108. y de países de economía en transición
- 401112. washington sobre medición de
- 401116. y la probabilidad
- 401120. y ha tomado
- 401124. el deber de cooperar
- 401128. y la exploración
- 401132. el crc recomendó que se
- 401136. y examinarlo en
- 401140. y la vida profesional
- 401144. y los testigos en
- 401148. y la policía en
- 401152. y copresidente
- 401156. su padre era
- 401160. y protección contra la
- 401164. y forestal
- 401168. y la felicidad
- 401172. y la prosperidad en todo el
- 401176. y paz a
- 401180. y políticas gubernamentales
- 401184. y celebrarse negociaciones
- 401188. teniendo presentes la
- 401192. recordando el reconocimiento mutuo
- 401196. reafirmando los propósitos
- 401200. acogiendo con beneplácito la celebración