عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (415001-415100)
- 415001. adicional para el
- 415005. ser separado
- 415009. legado del
- 415013. si hemos
- 415017. si un representante pide votación nominal
- 415021. si todos
- 415025. ocultar el
- 415029. los departamentos y oficinas de
- 415033. integración de los objetivos
- 415037. volumen total de
- 415041. procedimientos normalizados
- 415045. una de las comisiones principales
- 415049. la gestión en caso de desastres
- 415053. el domp y
- 415057. los objetivos de la comisión
- 415061. los objetivos del convenio sobre la diversidad
- 415065. las pautas de producción y consumo
- 415069. las actividades de lucha contra la desertificación
- 415073. que deben hacerse
- 415077. importancia de la resolución
- 415081. la importancia de mantener la
- 415085. las actividades de adquisiciones
- 415089. las actividades del centro regional
- 415093. quisiera recordar
- 415097. depositados por
- 415002. la restauración del paisaje forestal
- 415006. utilización indebida
- 415010. problemáticos
- 415014. si se desea
- 415018. si una persona
- 415022. si los estados financieros
- 415026. acepten someter todas
- 415030. la integración de una perspectiva de género
- 415034. la inclusión de las personas con
- 415038. exposiciones de presidentes de órganos subsidiarios del
- 415042. se han logrado algunos
- 415046. remitir este tema al
- 415050. la ordenación de los océanos
- 415054. de gobernanza de la tic
- 415058. los objetivos de la conferencia mundial
- 415062. sus objetivos principales
- 415066. reglamentos o
- 415070. las actividades de este
- 415074. la importancia de los programas
- 415078. importancia de la cooperación y la coordinación
- 415082. importancia del derecho
- 415086. las actividades de la empresa
- 415090. de otros tipos de
- 415094. deseo expresar mi agradecimiento
- 415098. oord
- 415003. de reformar el consejo de
- 415007. de eliminar los obstáculos
- 415011. la supervisión del oiea
- 415015. por así decirlo
- 415019. autorización expresa
- 415023. introducción de un sistema
- 415027. acepten someter todas sus actividades
- 415031. guiada por los propósitos y principios de
- 415035. acciones específicas
- 415039. medidas concretas contra
- 415043. remitir el asunto
- 415047. gestión de las oficinas
- 415051. de su gestión
- 415055. propósitos de la educación
- 415059. los objetivos del consejo
- 415063. de los propósitos del plan
- 415067. ansari
- 415071. de angola en
- 415075. la importancia de las políticas
- 415079. importancia de la educación en
- 415083. las actividades del unicef en
- 415087. de las actividades del fondo
- 415091. de las especies migratorias
- 415095. deseo informarle de
- 415099. uttar pradesh
- 415004. reforma penal
- 415008. orientación del ipcc
- 415012. de concesión de licencias de armas
- 415016. si un representante pide
- 415020. si no sería
- 415024. estadísticas precisas
- 415028. acepten someter todas sus actividades nucleares
- 415032. idriss deby
- 415036. procedimientos concretos
- 415040. procedimientos revisados
- 415044. de uno de los estados miembros
- 415048. administración aduanera
- 415052. administración de la oficina de las naciones
- 415056. los objetivos de paz
- 415060. objetivos de este subprograma
- 415064. los propósitos del plan de acción de
- 415068. sus actividades relativas a
- 415072. que vivimos en un mundo
- 415076. importancia de trabajar
- 415080. la importancia de distinguir entre
- 415084. de actividades de creación de capacidad
- 415088. las actividades del organismo en
- 415092. que tal vez sería
- 415096. deseo informarle de que
- 415100. o resultados