عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (418801-418900)
- 418801. plenamente con el relator especial en
- 418805. nueva caledonia como resultado
- 418809. que sus nacionales u otras
- 418813. los valores de la paz
- 418817. para poner fin al colonialismo
- 418821. la exigencia de responsabilidades penales a
- 418825. de la química
- 418829. las directrices aprobadas por
- 418833. del director ejecutivo sobre las actividades
- 418837. el caso de las niñas
- 418841. de la comisión de cuotas de
- 418845. a la firma en
- 418849. la comisión sobre la condición
- 418853. para las elecciones nacionales
- 418857. con destino a la alianza para
- 418861. de cooperación económica y desarrollo
- 418865. para controlar el
- 418869. la misión permanente de nicaragua ante
- 418873. bajo sospecha
- 418877. para la unctad
- 418881. de información y sensibilización
- 418885. las naciones unidas y el tribunal administrativo
- 418889. por el hecho de que
- 418893. a fin de asegurarle la igualdad
- 418897. del milenio en los países en desarrollo
- 418802. suficientes para satisfacer
- 418806. de cámaras
- 418810. que sus nacionales u otras personas
- 418814. del derecho internacional y de las resoluciones
- 418818. para eliminar la violencia contra las mujeres
- 418822. para ayudar a aplicar
- 418826. de vivienda hasta el año
- 418830. a los principios relativos
- 418834. la mujer y la perspectiva de género
- 418838. en derecho penal y asuntos
- 418842. la comisión encargado de examinar la situación
- 418846. para combinar
- 418850. al calor
- 418854. para los mares
- 418858. para validar
- 418862. a la ctpd
- 418866. medio marino contra
- 418870. para acelerar el progreso
- 418874. para el desempeño de su mandato
- 418878. el procedimiento establecido en
- 418882. de indicación de medidas
- 418886. naciones unidas y las organizaciones no gubernamentales
- 418890. del mecanismo político y de seguridad
- 418894. a fin de asegurarle la igualdad de
- 418898. de las partes que no
- 418803. suficientes en apoyo de
- 418807. la fuerza provisional de seguridad pública
- 418811. valor de los activos
- 418815. para eliminar las peores formas de trabajo
- 418819. para los asentamientos humanos para el bienio
- 418823. para el tribunal especial para sierra leona
- 418827. para realizar actividades en
- 418831. a los principios relativos al estatuto de
- 418835. del grupo de trabajo sobre el marco
- 418839. en derecho penal y asuntos judiciales
- 418843. del comité de energía
- 418847. la asamblea general responsable
- 418851. para servicios de consultores
- 418855. del cuarto programa para
- 418859. sobre comercio y desarrollo sobre
- 418863. para la formación profesional
- 418867. a los países beneficiarios
- 418871. para uso personal
- 418875. donde figura
- 418879. el ozono como agentes de
- 418883. para la alerta
- 418887. del secretario general sobre etiopía
- 418891. del mecanismo político y de seguridad conjunto
- 418895. para su examen por la asamblea
- 418899. de los territorios no autónomos en detrimento
- 418804. adecuada para fines médicos y científicos
- 418808. las fuerzas de la globalización
- 418812. el valor de las inversiones económicas extranjeras
- 418816. para la abolición del trabajo infantil
- 418820. para los ancianos
- 418824. de veteranos de guerra
- 418828. de la conferencia mundial contra el racismo
- 418832. a las pequeñas
- 418836. del ejercicio económico comprendido entre el
- 418840. sesiones de la comisión de desarrollo
- 418844. de los gastos que
- 418848. de los casos en que
- 418852. a los parlamentarios
- 418856. con destino a la alianza
- 418860. a votación en una sesión
- 418864. para investigar todas
- 418868. a los países para
- 418872. para la estabilidad en
- 418876. para la gestión sostenible de
- 418880. el ozono como agentes de procesos
- 418884. las naciones unidas por el secretario
- 418888. de las armas nucleares es la
- 418892. para mobiliario
- 418896. del milenio en los países menos adelantados
- 418900. a los niños y adolescentes