عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (482001-482100)
- 482001. las naciones unidas reconocen
- 482005. fortalecimiento de los acuerdos
- 482009. de fortalecer la seguridad y la cooperación
- 482013. fortalecimiento de la cooperación y asistencia
- 482017. la artillería israelí bombardeó
- 482021. de reforzar la capacidad de prevención
- 482025. promoción de la igualdad de género en
- 482029. son imputables
- 482033. la cooperación de la comunidad
- 482037. de cooperativas de
- 482041. con objeto de intercambiar
- 482045. borys
- 482049. buyumbura
- 482053. activamente en el grupo de
- 482057. nominales se anunciará el nombre
- 482061. tema del orden del
- 482065. se refiera la reserva
- 482069. de la misma protección
- 482073. algunos arreglos
- 482077. algunos costos
- 482081. algunas prácticas tradicionales
- 482085. de algunas de esas
- 482089. algunas estrategias
- 482093. algunos territorios los organismos especializados
- 482097. dos semanas después de
- 482002. lo cree
- 482006. el fortalecimiento de la cooperación regional
- 482010. fomentar la estabilidad
- 482014. fortalecer la convención sobre
- 482018. enmienda a ella
- 482022. de fomentar el diálogo
- 482026. fortalecimiento del tratado
- 482030. que promuevan la estabilidad
- 482034. cooperación de la delegación
- 482038. la cooperación de todos los estados
- 482042. alcanzar el objetivo de la
- 482046. bhután en
- 482050. hemos concluido así la etapa actual
- 482054. activamente en el grupo de trabajo
- 482058. nominales se anunciará el nombre de
- 482062. tema del orden del día
- 482066. penh en
- 482070. algunas cuestiones relacionadas con
- 482074. algunas autoridades locales
- 482078. algunas de las comisiones
- 482082. algunas profesiones
- 482086. de algunos organismos
- 482090. o algunos de
- 482094. algunos empleadores
- 482098. después de examinar el informe del
- 482003. la asamblea general apruebe el proyecto de
- 482007. fomentar la seguridad
- 482011. fomento del desarrollo económico
- 482015. fortalecimiento del respeto
- 482019. promover las oportunidades
- 482023. intensificación del diálogo
- 482027. fomentar la paz y la seguridad
- 482031. fueron víctimas
- 482035. cooperación de mi delegación
- 482039. movilización del sector
- 482043. de alcanzar el objetivo de la
- 482047. puteh
- 482051. de uso de la palabra
- 482055. nominales se anunciará
- 482059. nominales se
- 482063. concepto de suministros
- 482067. en las mismas condiciones que
- 482071. algo de información
- 482075. algunos casos en
- 482079. algunos oradores se refirieron
- 482083. algunos de los artículos
- 482087. la celebración de conferencias y reuniones
- 482091. algunos médicos
- 482095. tras la conclusión de la reunión
- 482099. la misión de observación de las naciones
- 482004. intensificar las medidas
- 482008. fomento de la seguridad
- 482012. promoción de la diversidad cultural
- 482016. mejorar la cooperación en
- 482020. fortalecer la capacidad nacional para
- 482024. afianzando el diálogo y la cooperación
- 482028. promover la armonía
- 482032. la cooperación de los gobiernos
- 482036. su cooperación internacional
- 482040. movilización del sector privado
- 482044. con el fin de contribuir a la
- 482048. potočari
- 482052. la palabra de los oradores
- 482056. nominales se anunciará el
- 482060. con integridad
- 482064. partida de instalaciones e infraestructura
- 482068. iguales funciones
- 482072. algunos países a
- 482076. ciertos cambios
- 482080. algunas muestras
- 482084. algunos de los recursos
- 482088. a contratos
- 482092. algunos territorios los organismos
- 482096. después de la clausura de la reunión
- 482100. de la unomsa