عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (492901-493000)
- 492901. la cuestión de la composición
- 492905. la cuestión de la cooperación entre
- 492909. cuestión de alta prioridad
- 492913. de mi asesor especial
- 492917. un futuro más seguro
- 492921. la línea de acción
- 492925. de asistencia a los gobiernos
- 492929. director de la división del comercio
- 492933. la directora del instraw
- 492937. código de conducta sobre
- 492941. un campamento de verano
- 492945. un esbozo del presupuesto
- 492949. diferentes órganos de
- 492953. la condena o a pesar de
- 492957. de auditor
- 492961. el paso de los años
- 492965. auditoría de las políticas
- 492969. tener en cuenta las necesidades de
- 492973. de diversos aspectos de
- 492977. distintas entidades de
- 492981. de los diversos programas
- 492985. cámara baja del
- 492989. del consejo de seguridad por el presidente
- 492993. consejo de seguridad se reúne a puerta
- 492997. de la cámara de los comunes
- 492902. problema de la violencia contra
- 492906. una cuestión delicada
- 492910. deseables
- 492914. separado del
- 492918. ayudar al afganistán
- 492922. rutas de
- 492926. de ayudar a los estados miembros a
- 492930. director de la división de derechos
- 492934. de pagos por separación del servicio
- 492938. civil activa
- 492942. otros campamentos
- 492946. existencias de minas antipersonal
- 492950. las deliberaciones del grupo de contacto
- 492954. la condena o a pesar de una
- 492958. de notas sobre
- 492962. auditores contenidas en su informe sobre
- 492966. nuestra auditoría del
- 492970. de garantías procesales
- 492974. diversas resoluciones de
- 492978. diversas esferas de la
- 492982. las diversas culturas
- 492986. consejo de la federación
- 492990. consejo de seguridad desde
- 492994. del consejo de asuntos generales
- 492998. junta de gobernadores en
- 492903. la cuestión de jerusalén
- 492907. de la cuestión de la prohibición
- 492911. un asesor técnico
- 492915. el futuro de áfrica
- 492919. brindado asistencia a los territorios
- 492923. auxiliar de servicios
- 492927. la dirección de inmigración
- 492931. del director de la oficina de
- 492935. quedan invitados a participar
- 492939. cívicos
- 492943. los campamentos y asentamientos
- 492947. las asignaciones de derechos
- 492951. están incluidas
- 492955. un período de cuatro años a partir
- 492959. memorando de entendimiento de
- 492963. auditores sobre el tribunal
- 492967. diferentes fases
- 492971. las etapas del proceso de justicia penal
- 492975. distintos sistemas
- 492979. las distintas fases
- 492983. diferentes situaciones
- 492987. consejo de seguridad acerca de
- 492991. consejo de seguridad y el comité
- 492995. junta mixta de apelaciones
- 492999. consejo de cooperación del
- 492904. la cuestión de la administración de justicia
- 492908. asunto de vida
- 492912. su asesor especial sobre
- 492916. un futuro mejor para todos
- 492920. asistencia necesaria al relator
- 492924. cuestiones similares
- 492928. director de la secretaría de la
- 492932. la pertinencia de
- 492936. quedan invitados a participar en
- 492940. los pagos en concepto
- 492944. ad hoc sobre este tema
- 492948. puesto de centinela
- 492952. la condena o
- 492956. un período de cuatro años que comenzará
- 492960. dos memorandos
- 492964. auditoría de gestión
- 492968. de observatorios
- 492972. las fases de planificación
- 492976. los diversos comités
- 492980. diferentes regiones del país
- 492984. consejo de normas internacionales
- 492988. consejo de seguridad celebró consultas
- 492992. del consejo de seguridad relativas a la
- 492996. consejo de relaciones exteriores
- 493000. consejo de la isla