عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (493801-493900)
- 493801. de carácter excepcional
- 493805. de la respuesta del sistema
- 493809. se cometió
- 493813. conferencia sobre promesas de
- 493817. reunión multianual de expertos sobre inversión
- 493821. las necesidades de los trabajadores
- 493825. sus necesidades particulares
- 493829. monopolio de
- 493833. respeten el límite
- 493837. el respeto del principio de no
- 493841. el convenio para la represión del apoderamiento
- 493845. convenio de la oit sobre la
- 493849. convención para reducir los casos
- 493853. del secuestro de
- 493857. la clausura de ese período de sesiones
- 493861. celebraron reuniones con
- 493865. de reuniones preparatorias
- 493869. reuniones del comité preparatorio
- 493873. una reunión de emergencia
- 493877. una reunión de un
- 493881. contacto presidido por
- 493885. acuerdo sobre los privilegios e inmunidades de
- 493889. los acuerdos de paz de
- 493893. el acuerdo de moscú
- 493897. el acuerdo de la ronda uruguay
- 493802. respuesta de los estados
- 493806. de la respuesta del sistema de
- 493810. del aumento del nivel
- 493814. rp en su séptimo período de sesiones
- 493818. la reunión de los estados partes sobre
- 493822. de las necesidades de los refugiados
- 493826. las necesidades de cada país
- 493830. del monopolio
- 493834. respetar todos los derechos
- 493838. de su privación de libertad
- 493842. una convención de las naciones
- 493846. los convenios de derechos humanos
- 493850. convención sobre asistencia en caso
- 493854. clausura del período ordinario de sesiones
- 493858. lo desean
- 493862. detención de extranjeros
- 493866. las reuniones de la asamblea general
- 493870. celebró una reunión en
- 493874. una reunión urgente del consejo de
- 493878. tratado de libre comercio de
- 493882. ha adoptado su gobierno
- 493886. vez mayor entre
- 493890. los acuerdos de relación
- 493894. de acuerdos o arreglos
- 493898. acuerdo internacional de
- 493803. respuesta adecuada
- 493807. el diq
- 493811. subieron
- 493815. reunión de la asamblea
- 493819. una reserva de uranio
- 493823. las necesidades de las comunidades locales
- 493827. necesidades de áfrica en materia
- 493831. su ocupación de las tres islas
- 493835. posible uso
- 493839. el convenio de las naciones unidas sobre
- 493843. una convención de las naciones unidas
- 493847. convenios pertinentes de la oit
- 493851. de una convención internacional contra la delincuencia
- 493855. la conclusión de las negociaciones
- 493859. competencia del grupo
- 493863. su reunión de alto
- 493867. de las reuniones del grupo de
- 493871. celebró una reunión con
- 493875. las reuniones del equipo
- 493879. el acuerdo de cooperación regional
- 493883. sus contactos bilaterales con
- 493887. vez mayor entre los países
- 493891. acuerdo de cesación del fuego de lusaka
- 493895. los acuerdos de servicios de
- 493899. un acuerdo de asociación con
- 493804. atendiendo a la solicitud
- 493808. se elevó
- 493812. que cometa un hecho
- 493816. reunión de expertos gubernamentales de países
- 493820. las necesidades de la familia
- 493824. las necesidades de las oficinas
- 493828. respeto y la protección de
- 493832. respeto de la soberanía nacional
- 493836. respeto del principio de no
- 493840. convenio de viena y el protocolo
- 493844. la cuarta convención de lomé
- 493848. convención regional
- 493852. una convención general sobre el terrorismo internacional
- 493856. clausura de ese período de sesiones
- 493860. constituyen órganos de las naciones unidas
- 493864. su reunión de alto nivel
- 493868. las reuniones de las comisiones
- 493872. reuniones de grupos que no
- 493876. una reunión de mesa redonda
- 493880. contacto de la
- 493884. acuerdo de salvaguardias amplias
- 493888. vez mayor entre los países desarrollados
- 493892. un acuerdo jurídicamente vinculante
- 493896. acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones
- 493900. acuerdos específicos