عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (8001-8100)
- 8001. de garantizar
- 8005. unidas sobre el medio ambiente
- 8009. creados en virtud de
- 8013. el comité recomienda que el estado parte
- 8017. específica
- 8021. la reunión de expertos
- 8025. estudiar
- 8029. ecológicamente
- 8033. en el derecho
- 8037. los fondos fiduciarios
- 8041. maldita sea
- 8045. las diversas
- 8049. con el objetivo
- 8053. adecuado
- 8057. volumen
- 8061. general y completo
- 8065. el hospital
- 8069. de socorro
- 8073. de nosotros
- 8077. y las políticas
- 8081. de contratos
- 8085. la perspectiva
- 8089. directos
- 8093. añadido
- 8097. prioridad a
- 8002. para fines
- 8006. especial sobre la situación de los derechos
- 8010. comisión de administración
- 8014. equilibrio
- 8018. abogado
- 8022. un medio
- 8026. he estado
- 8030. de reducción
- 8034. del desempeño
- 8038. las sumas
- 8042. club
- 8046. generación
- 8050. las salvaguardias
- 8054. y la asamblea
- 8058. en los estados
- 8062. y transferencia
- 8066. que le presente
- 8070. proceso político
- 8074. del debate
- 8078. refleja
- 8082. de acogida
- 8086. el valor
- 8090. quién eres
- 8094. los derechos civiles
- 8098. formulan
- 8003. de conformidad con la resolución
- 8007. cartas idénticas de fecha
- 8011. la conferencia de las naciones unidas sobre
- 8015. marinas
- 8019. mando
- 8023. es lo que
- 8027. en el sitio
- 8031. alta
- 8035. comisión de las naciones
- 8039. la iniciativa de
- 8043. instrucción
- 8047. órganos de
- 8051. cocina
- 8055. tu amigo
- 8059. prácticas óptimas
- 8063. de belarús
- 8067. ocurre
- 8071. toda la información
- 8075. convenciones
- 8079. económica para américa
- 8083. coordinación de la asistencia
- 8087. incluso en
- 8091. los territorios palestinos
- 8095. servicios de asesoramiento
- 8099. esa noche
- 8004. poblaciones
- 8008. preparatorias
- 8012. el comité de derechos
- 8016. en la secretaría
- 8020. el diálogo entre
- 8024. apoyo para
- 8028. otra parte
- 8032. y al presidente
- 8036. continente
- 8040. de los sistemas de
- 8044. considerarse
- 8048. requiere
- 8052. sábado
- 8056. contra las desapariciones forzadas
- 8060. entre organismos
- 8064. varios países
- 8068. convenios
- 8072. las personas contra las desapariciones
- 8076. malos
- 8080. enmiendas
- 8084. de ellas
- 8088. de gases de efecto invernadero
- 8092. emisiones
- 8096. al fondo
- 8100. la capacidad nacional