عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (198401-198500)
- 198401. أن يعلن افتتاح الجلسة وأن
- 198405. أخص
- 198409. أربع مدارس
- 198413. أحكام المحكمة
- 198417. أحكاما تتعلق
- 198421. أساسا مفيدا
- 198425. أشخاص القانون
- 198429. أعدادهم
- 198433. أسعار الصرف المعمول بها
- 198437. أقر المجلس التنفيذي
- 198441. أعلن الرئيس أن
- 198445. أبنائه
- 198449. أجل صياغة
- 198453. أجل إتاحة
- 198457. آرائهم السياسية
- 198461. السنة الرابعة والخمسون
- 198465. السكان العرب في الجولان
- 198469. السلمي للفضاء الخارجي
- 198473. السنوي للمجلس التنفيذي
- 198477. الدولي للمشتغلات بالمهن
- 198481. الدولة الطرف تقريرها الدوري
- 198485. الذي أحرزه الفريق العامل
- 198489. الذاتي أو
- 198493. الدولية للممارسة المهنية
- 198497. الطائرة الهليكوبتر
- 198402. أن يثبت
- 198406. أساس الفهم
- 198410. أربعة أضعاف
- 198414. أدلى المدير التنفيذي
- 198418. أحمد عبد الله
- 198422. أساساً جيداً
- 198426. أشكال الطاقة
- 198430. أسباب المعيشة
- 198434. ألا تتجاوز مدة بياناتها
- 198438. أقصى درجات
- 198442. أعلى المعدلات في
- 198446. أثر قانوني يستهدف تقييد
- 198450. آثارا قانونية
- 198454. أجل إقامة
- 198458. آلاف المدنيين
- 198462. السنة قيد الاستعراض
- 198466. السكان العرب في الجولان السوري المحتل
- 198470. الستين والحادية والستين
- 198474. الدولي ذات الصلة
- 198478. الدول والجهات الفاعلة
- 198482. الدولة الطرف عدم
- 198486. الذي أدلي به
- 198490. الذاتية للمرشحين
- 198494. الدولية ليوغسلافيا السابقة
- 198498. الطابع المؤسسي على
- 198403. أن يوجه
- 198407. أراضي أذربيجان
- 198411. أرسله
- 198415. أجواء جمهورية
- 198419. أخرى إلى
- 198423. أشار الوفد إلى أن
- 198427. أصحاء
- 198431. أسباب عدم المقبولية
- 198435. أكاي
- 198439. أعمال دورتها الثامنة والعشرين
- 198443. أعماله إلى
- 198447. أباسكال
- 198451. آخر عام
- 198455. أجل اعتمادها
- 198459. آليات المتابعة
- 198463. السفير بيتر
- 198467. السلطات الكولومبية
- 198471. السري ولا
- 198475. الدولي في مجال مكافحة
- 198479. الدول والسكان اﻷصليين
- 198483. الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
- 198487. الدومينيكيين
- 198491. الدولة قد
- 198495. الدولية والثنائية
- 198499. الطاقة والموارد
- 198404. أنشطة غير مشروعة
- 198408. أربع دول أعضاء
- 198412. أحد هؤلاء
- 198416. أجورهم
- 198420. أساس متين
- 198424. أشخاص أو أكثر
- 198428. أضرار أو
- 198432. أسرة من
- 198436. أكثر إلحاحا
- 198440. أعمال دورتها الحادية عشرة
- 198444. أغيلار أوربينا
- 198448. أجل تحسين ظروف
- 198452. آخرها
- 198456. أجل التوصل إلى تسوية
- 198460. آليات للمساءلة
- 198464. السكان السوريين
- 198468. السلفادور وجبهة
- 198472. السنوات العشر للبرامج
- 198476. الدولي لإنقاذ
- 198480. الدول والمجتمع
- 198484. الذمة المالية
- 198488. الديمقراطية واحترام
- 198492. الدولي الرفيع المستوى بشأن
- 198496. الطرف بمواصلة جهودها
- 198500. الطرف لما