عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (219001-219100)
- 219001. ينبغي لجميع البلدان أن
- 219005. ينبغي للمفوضية أن
- 219009. مع إيقاف التنفيذ
- 219013. مطالبات فردية
- 219017. مع المدافعين عن حقوق
- 219021. مع مبادئ وأحكام
- 219025. مع الحكومات ومع
- 219029. معادلة الضرائب الذي
- 219033. مانفريد نواك
- 219037. مؤتمر مينسك
- 219041. ما في وسعها من
- 219045. ما يستطاع
- 219049. ما ذُكر
- 219053. مزين
- 219057. مسؤولا أمام
- 219061. مستكملة بشأن
- 219065. مركز المؤسسات
- 219069. مجموعة من أربع وحدات دراسية
- 219073. محروم من حريته
- 219077. مستوى حساب الدعم
- 219081. مصائد الأسماك على
- 219085. مشاريع التقارير
- 219089. مشروع إعلان وفقا للفقرة
- 219093. مشروع مدونة الجرائم المخلة
- 219097. مصلحة مالية
- 219002. ينبغي للجمعية العامة
- 219006. ينتخب رئيس جديد
- 219010. مع استبعاد
- 219014. مع أعضاء الفريق
- 219018. مع المديرية التنفيذية للجنة
- 219022. مع نادي
- 219026. مع العمليات
- 219030. مالية سليمة
- 219034. مانيلا بشأن
- 219038. مؤتمرا بشأن
- 219042. ما لم يُذكر خلاف ذلك
- 219046. مادة من مواد هذا النظام الداخلي
- 219050. مباشرة في الجلسة العامة
- 219054. مسألة انتهاكات
- 219058. مسؤولية محدودة
- 219062. مرفقي
- 219066. مركز لاجئ
- 219070. محددة على
- 219074. مجلس الأمن إلى أفريقيا
- 219078. مشروعية استخدام
- 219082. مصادر طاقة
- 219086. مشاورات غير رسمية لمدة يومين
- 219090. مشروع التقرير المتعلق
- 219094. مسلحة منظمة
- 219098. مراعية في ذلك
- 219003. ينبغي للحكومة
- 219007. يهدف الى
- 219011. مع الارتياح الجهود
- 219015. مع المبادرة
- 219019. مع المعاهد
- 219023. مع حكومة النمسا
- 219027. مع هيئات أخرى
- 219031. مالييليغاوي
- 219035. مبادرات في
- 219039. مؤسسات التحكيم
- 219043. ما وردها
- 219047. مارشال لدى
- 219051. مبدأ المعاملة بالمثل
- 219055. مسألة حيدر أباد
- 219059. مسائل السياسة العامة
- 219063. مركز الحقوق
- 219067. محكمة أجنبية
- 219071. محدود من المانحين
- 219075. مجلس الاحتياطي
- 219079. مشكلة كبرى
- 219083. مشاريع أحكام
- 219087. مشاورات منتظمة مع
- 219091. مشروع المقرر الذي
- 219095. مشاركة المرأة في الحياة العامة
- 219099. مرافقها النووية للضمانات
- 219004. ينبغي للدولة الطرف أن تعيد النظر
- 219008. يواصل النظر في
- 219012. مع البلدان النامية الأخرى
- 219016. مع المبدأ
- 219020. مع المكتب التنفيذي للأمين العام
- 219024. مع الجهات الرئيسية
- 219028. مع وزارة الزراعة
- 219032. ماليين
- 219036. مبادرات مثل
- 219040. مؤسسة بيل وميليندا
- 219044. ما يتصل منه بمحو الأمية
- 219048. ماكس فان دير
- 219052. مروحيتان إسرائيليتان فوق
- 219056. مسألة من مسائل
- 219060. مستقاة من
- 219064. مركز الخدمات الإقليمية
- 219068. محمد غوني
- 219072. محذوف
- 219076. مجلس الدفاع
- 219080. مشيرة إلى أن
- 219084. مشاريع البحوث
- 219088. مشروع أولي
- 219092. مشروع تقرير اللجنة عن
- 219096. مصلحة الطفل
- 219100. مراقب في اجتماعات