عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (222201-222300)
- 222201. في شاحنة
- 222205. أعدته اﻷمانة العامة
- 222209. بين منظمة الوحدة اﻷفريقية
- 222213. ﻷداء وظائفه
- 222217. لا يمكن أن يكون هناك
- 222221. تدعيم آلية الأمم
- 222225. تقرير الأمين العام الذي
- 222229. الأتراك الذين يعيشون
- 222233. فشلنا
- 222237. فضلا عن المنظمات الإقليمية
- 222241. هيرناندو
- 222245. والإضافة
- 222249. إلى المرآب
- 222253. مجلس المدينة
- 222257. الأمين العام بقرارها
- 222261. جنوده
- 222265. اللاجئين غير
- 222269. بريد الأمم المتحدة
- 222273. السماوية
- 222277. يقرب من نصف
- 222281. سوريانو
- 222285. لا سيما أقل البلدان نموا
- 222289. الحكومات ومؤسسات منظومة اﻷمم
- 222293. القائد الأعلى
- 222297. داود
- 222202. في فمه
- 222206. الأمانة العامة التي
- 222210. الاستعاضة عن الفقرة
- 222214. ﻹدارة البرامج
- 222218. للتغطية
- 222222. تاكاشي
- 222226. تصادم
- 222230. الأعضاء عملا
- 222234. ميلفيل
- 222238. ظهرا
- 222242. مكسيكيين
- 222246. بريسبان
- 222250. الاقتباس
- 222254. ننقذ الأجيال
- 222258. أن عملية الإصلاح
- 222262. دون معرفة
- 222266. اللجنة الأولى فقط
- 222270. الأفريقية المتأثرة
- 222274. من الأراضي العربية المحتلة
- 222278. لاحق في تكوين
- 222282. فيما بين مؤسسات منظومة اﻷمم
- 222286. على المقترح الأصلي
- 222290. الوحيد في
- 222294. العرب في اﻷراضي
- 222298. تحديد موقع
- 222203. تنظيم الأسرة في
- 222207. الأمين العام أن يدرج في
- 222211. اﻷمم المتحدة لﻷسلحة
- 222215. لشعبة اﻹدارة
- 222219. الأجل بشأن
- 222223. الاتصال ﻷغراض برامج التنمية
- 222227. الذي يبدو
- 222231. الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية
- 222235. وفقا لأحكام ميثاق
- 222239. ثمنها
- 222243. مواد الإغاثة
- 222247. مهم للغاية
- 222251. الخمس دقائق
- 222255. الحقيقة بشأن
- 222259. السلام بشأن البوسنة والهرسك
- 222263. في الدورة الرابعة والأربعين
- 222267. القطبين
- 222271. الأستاذة
- 222275. من الاتفاق اﻹطاري العام
- 222279. خاصة إذا
- 222283. عن أعمال دورته الأولى
- 222287. أعمال دورته الأولى
- 222291. الاقتراح الوارد في
- 222295. المجتمع الإنمائي
- 222299. الإعجاب
- 222204. الشؤون المالية والإدارية
- 222208. تقوم بها الدول الاستعمارية في اﻷقاليم الواقعة
- 222212. الخوذات
- 222216. لابنه
- 222220. الأجنبي الرئيسي
- 222224. اﻷفريقية وأقل البلدان نموا
- 222228. السياسي لأية
- 222232. الأمفيتامينية وسلائفها
- 222236. مقر منظمة اﻷمم
- 222240. الحزب الجمهوري
- 222244. وأظن أن
- 222248. ويطلب مجلس اﻷمن
- 222252. ﻷي طلب
- 222256. الآراء بشأن هذه المسألة
- 222260. إلى مكتب وكيل الأمين العام
- 222264. اﻹعدام بدون محاكمة
- 222268. اﻹنمائي الشامل
- 222272. الأمين العام عن المنتجات الضارة
- 222276. الأحزمة
- 222280. سان أنطونيو
- 222284. في الاتساع
- 222288. الأنشطة العالمية
- 222292. اﻹنسانية المقدمة
- 222296. المرتبطة بالاتحاد الأوروبي
- 222300. لا يتجزأ من عملية التنمية