عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (258001-258100)
- 258001. الشمالية بشأن قضية فلسطين
- 258005. الشهادة الطبية
- 258009. الصحة على
- 258013. الصحي للمرأة
- 258017. اعتبارها الطابع الذي
- 258021. اعتماد الميزانية البرنامجية
- 258025. افتتاح الجزء التحضيري
- 258029. اقترح المقرر الخاص
- 258033. الآليات أو الهيئات
- 258037. استناداً إلى مشروع
- 258041. اشتراك السكان المحليين في
- 258045. الأدوية الجنيسة
- 258049. الأسس العلمية لبرنامج الأمم
- 258053. إلى طلبات
- 258057. إن بلدنا
- 258061. إلى رسم خرائط للموارد البحرية داخل
- 258065. إليكم نص
- 258069. إلى مزيد من الوقت
- 258073. اتفاق بشأن هذه المسألة
- 258077. احترام الضمانات
- 258081. احتياجات سوق العمل
- 258085. ارتكاب عمل إرهابي أو
- 258089. اثنين على الأقل
- 258093. ادارة برنامج اﻷمم المتحدة
- 258097. استرداد التكلفة
- 258002. الشمالية على
- 258006. الصمت لمدة دقيقة
- 258010. الصحراوى
- 258014. الصراعات العرقية
- 258018. اعتبارية
- 258022. اعتماد معايير
- 258026. افتخار أحمد
- 258030. اقتصاد كاليدونيا الجديدة في
- 258034. الآليات المؤسسية الإضافية
- 258038. استنتاجاتها المتفق عليها
- 258042. الآلية الوطنية لمنع
- 258046. الأدوية الضرورية
- 258050. إلى شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 258054. إلى فئة الخدمة
- 258058. إلى خسارة
- 258062. إلى مكتب شؤون الفضاء الخارجي
- 258066. إليها البعثة
- 258070. إليها في دورتها
- 258074. اتفاق في
- 258078. احتفالاً
- 258082. احتياطي حفظ
- 258086. اجتماعات الجمعية العامة
- 258090. اثنين من أعضائها
- 258094. استحداث آليات
- 258098. استشاري عام منذ
- 258003. الشمالية ورابطة
- 258007. الصناديق الدولية لتعمير
- 258011. الصحفي الصادر عن
- 258015. الصرفيات
- 258019. اعتباطية
- 258023. اعتمد الفريقُ العامل
- 258027. اقتراح أن
- 258031. اكتساب المهارات
- 258035. استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة
- 258039. استنفد سبل الانتصاف
- 258043. الآلية الوطنية لمنع التعذيب
- 258047. الأراضي الإسبانية
- 258051. إلى صاحب العمل
- 258055. إلى فنلندا
- 258059. إلى رئيسة اللجنة
- 258063. إلى منع الإرهابيين
- 258067. إلى لجنة التحقيق
- 258071. اتفاق أديس
- 258075. اتفاقات الخدمة الخاصة
- 258079. احتياجات التنمية
- 258083. احتياطي رأس المال المتداول
- 258087. اجتماعات المجلس التنفيذي
- 258091. اخترقت طائرات مقاتلة تابعة
- 258095. استحداث أدوات
- 258099. استعداداً
- 258004. الشمالية ومنطقة البحر الكاريبي
- 258008. الصناعي العالمي
- 258012. الصحي بعد نهاية الخدمة
- 258016. الصادرة مؤخرا
- 258020. اعتماد التقرير واختتام
- 258024. اعتمدته اللجنة بدون
- 258028. اقتراح إنشاء
- 258032. الآراء المعتمدة بموجب الفقرة
- 258036. استناداً إلى المادة
- 258040. استيفاء المعايير
- 258044. الأساسية في سياق مكافحة
- 258048. الأسرة من
- 258052. إلى طاولة مقدمي
- 258056. إلى قائمة البنود التي
- 258060. إلى رسم خرائط للموارد البحرية
- 258064. إلى وزير الخارجية
- 258068. إلى مجلس الهجرة
- 258072. اتفاق بشأن هذه
- 258076. اجتماعهم المعقود
- 258080. احتياجات المستعملين
- 258084. ارتفع معدل
- 258088. اتفاقية الحقوق السياسية
- 258092. ادارة برنامج اﻷمم
- 258096. استحقاقهم لها
- 258100. استعراض الدولة موضع