عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (310501-310600)
- 310501. جماعة قومية
- 310505. جرفها القاري
- 310509. جميع أنشطة التدريب
- 310513. جميع البلدان والمنظمات
- 310517. جدول زمني للمؤتمرات
- 310521. جميع الدعاوى
- 310525. جميع الكويتيين ورعايا
- 310529. جمهورية أفريقيا الوسطى وأنشطة
- 310533. توفيق خليل
- 310537. ثمانية بلدان أفريقية
- 310541. جان برونك
- 310545. توليفاً
- 310549. تيسير عمل اللجنة
- 310553. جدول أعمال البحوث
- 310557. ثلاث مرات في اليوم
- 310561. ثلاثة بلدان أخرى
- 310565. توعية وطنية
- 310569. حسب الغاز
- 310573. حضور جلسات
- 310577. حرية التعبير والحق
- 310581. حتى ذلك الوقت
- 310585. حر ونزيه
- 310589. حق من الحقوق
- 310593. تهدف إلى تشجيع
- 310597. تهيب بجميع الحكومات أن
- 310502. جمع معلومات عن
- 310506. جريمة إبادة اﻷجناس
- 310510. جميع الأنشطة الاقتصادية في
- 310514. جميع البنود المتعلقة
- 310518. جديدة نسبيا
- 310522. جميع العناصر الواردة في
- 310526. جميع اللجان الوطنية
- 310530. توفير ضمانات
- 310534. توقف تنفيذ
- 310538. جاكرتا في
- 310542. تُشجَّع الحكومات على
- 310546. توليه رئاسة
- 310550. تيسيرية معقولة
- 310554. ثكنة زرعيت
- 310558. ثلاث مشاورات
- 310562. ثلاثة نداءات عاجلة
- 310566. توفير الترجمة
- 310570. حسب اللغة
- 310574. حظرها أو
- 310578. حساب الإيرادات المتنوعة
- 310582. حتى عندما يكون
- 310586. حرصا
- 310590. حقا ثابتا
- 310594. تهديدا خطيرا للسلم
- 310598. تهيب بجميع الحكومات أن تتعاون
- 310503. جرائم جديدة
- 310507. جريمة تدخل في اختصاص
- 310511. جميع الإجراءات التي
- 310515. جميع البيانات المتاحة
- 310519. جميع الجهود الدولية
- 310523. جميع الفئات الضعيفة
- 310527. جميع المدافعين عن حقوق
- 310531. توفير موارد مالية
- 310535. توقيع معاهدة إنشاء
- 310539. جامعة أثينا
- 310543. تُقدَّم
- 310547. تيسير استخدام
- 310551. تُبحث ولا
- 310555. ثلاث سفن
- 310559. ثلاثة أحزاب سياسية
- 310563. ثلث النساء
- 310567. توفير الترجمة الشفوية
- 310571. حسن الجوار في
- 310575. حفز النمو الاقتصادي
- 310579. حالياً من
- 310583. حدوث تغير
- 310587. حق الشخص في
- 310591. حقاً من حقوق
- 310595. تهيب بالجهات المانحة الدولية
- 310599. تهيب بجميع الدول الأطراف في
- 310504. جرزي
- 310508. جريمة مخلة
- 310512. جميع البعثات السياسية الخاصة
- 310516. جميع الجلسات العامة
- 310520. جميع الحريات
- 310524. جميع القيود المفروضة
- 310528. جميع المراسيم
- 310532. توفيرا
- 310536. توقيع معاهدة إنشاء منطقة
- 310540. جامه
- 310544. ثبت أن
- 310548. تيسير النظر في
- 310552. تُتاح
- 310556. ثلاث فئات رئيسية
- 310560. ثلاثة أيام أو
- 310564. ثلث صافي
- 310568. حسابات القيد
- 310572. حصولهم على الخدمات
- 310576. حفظ السلام التي تقوم بها الأمم
- 310580. حبرا على ورق
- 310584. حدوث زيادة في عدد
- 310588. حق مطلق
- 310592. حقهم في الصحة
- 310596. تهيب بالمجتمع الدولي أن
- 310600. تواريخ أخرى تحدد لمناقشة