عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (317101-317200)
- 317101. ابن عم
- 317105. اتخاذ موقف بشأن
- 317109. إيجابية جدا
- 317113. إيرادات الاستثمار
- 317117. إنشاء المحكمة الخاصة
- 317121. اختصاص المحكمة الجنائية
- 317125. احتكارية
- 317129. اتفاق الدوحة
- 317133. اتفاق حكومي دولي
- 317137. اجتماعين على الأقل
- 317141. اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة تصنيع
- 317145. اجتثاث
- 317149. اجتماع تتضمن
- 317153. اجتماعات اللجنة الفرعية
- 317157. استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة
- 317161. استعراض مستوى
- 317165. استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل
- 317169. استشارية أو
- 317173. استبدال أعضاء المكتب
- 317177. استخدموا في
- 317181. استراتيجيات اتصال
- 317185. استراتيجية الاتجاهات الجديدة
- 317189. البلاغ نفسه
- 317193. البشرية التابعة لمجلس
- 317197. البطالة الطويلة
- 317102. اتخاذ تدابير ضد
- 317106. اتخاذ هذه
- 317110. إيجار أماكن العمل
- 317114. إنساني أو
- 317118. إنشاء المعهد
- 317122. اختصاص المحكمة الجنائية الدولية
- 317126. احتياجات المشردين
- 317130. اتفاق السلام بشأن
- 317134. اتفاق مقر
- 317138. احتجاز المهاجرين
- 317142. اتفاقية القضاء على جميع
- 317146. ارتفاع الناتج
- 317150. اجتماع نظمته
- 317154. اجتماعات خارج
- 317158. استعراض الميزانية
- 317162. استغلالهن
- 317166. استخدام الاستشاريين
- 317170. استشاريين دوليين
- 317174. استثمار متكاملة
- 317178. استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد
- 317182. استراتيجيات البعثات
- 317186. استراتيجية الفترة
- 317190. البلاغات الجديدة
- 317194. البشرية في القطاع العام
- 317198. البعثات الدائمة في جنيف
- 317103. اتخاذ تدابير من خلال
- 317107. اتخاذ هذه التدابير
- 317111. إيداع صك
- 317115. إنسانية تحترم
- 317119. إنشاء فريق استشاري
- 317123. اختيار المشاريع
- 317127. احتياجات ومصالح البلدان
- 317131. اتفاق المعاوضة
- 317135. اتفاق من حيث المبدأ
- 317139. احتجاز ملتمسي
- 317143. اتفاقية المؤثرات العقلية لعام
- 317147. اجتماع المشاركين في تقديم
- 317151. اجتماع واحد في السنة
- 317155. اجتماعات مؤتمر الأطراف في
- 317159. استعراض حالة حقوق
- 317163. استمرار أعمال
- 317167. استراتيجيتها المتعلقة
- 317171. استعادة الثقة في
- 317175. استجابة لتوصيات
- 317179. استدراج
- 317183. استراتيجيات تهدف
- 317187. استراتيجية المكتب
- 317191. البشرية أو الموارد
- 317195. البشرية كلها
- 317199. البعثات على
- 317104. اتخاذ مقررات
- 317108. اتصال برئاسة
- 317112. إيداعها
- 317116. إنشاء أربع وظائف
- 317120. إنشاء لجنة جامعة
- 317124. احتفالا باليوم الدولي
- 317128. احتياطيين
- 317132. اتفاق تيسير
- 317136. اتفاق وقف إطلاق النار المؤرخ
- 317140. اتفاقية إطارية بشأن
- 317144. اتفاقية سياسة
- 317148. اجتماع المشاركين في تقديم مشروع
- 317152. اجتماعا تحضيريا
- 317156. استعراض القضايا التي
- 317160. استعراض عام للموارد
- 317164. استحقاقات الموظفين القصيرة
- 317168. استشارياً خاصاً
- 317172. استأنف الفريق العامل
- 317176. استخدام مصادر القدرة النووية
- 317180. استراتيجي من
- 317184. استراتيجيات خفض
- 317188. استراتيجية مكتب الأمم
- 317192. البشرية أو الموارد المالية
- 317196. البشرية وميزانية
- 317200. البحار بمكتب