عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (324401-324500)
- 324401. بالمرأة ونتائج الدورة
- 324405. بالعرض المقدم من
- 324409. بالفتيات والنساء
- 324413. بالمقاصد والمبادئ المجسدة في
- 324417. بالنسبة لبلده
- 324421. بالنص الكامل
- 324425. بحماية المناخ العالمي لمنفعة
- 324429. بحث وتدريب
- 324433. بحق التنظيم
- 324437. بدأها
- 324441. بدرجة المعاناة
- 324445. بدوره إلى
- 324449. بالنظر إلى أهمية
- 324453. بالوسائل السياسية والدبلوماسية
- 324457. بتجديد موارد الصندوق
- 324461. بتسوية منازعاتها
- 324465. بتلبية الاحتياجات الخاصة
- 324469. ببذل العناية الواجبة
- 324473. بتقديم إخطار
- 324477. تكون قضيته محل نظر
- 324481. تكون هناك تنمية
- 324485. تلقيم
- 324489. تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد العسكريين
- 324493. تلك الاستعراضات
- 324497. تلك المآرب
- 324402. بالمساءلة الجنائية لموظفي
- 324406. بالعلاقات مع البلد المضيف
- 324410. بالفصل العنصري ونتائجه المدمرة
- 324414. بالمنظمات الإرهابية
- 324418. بالنسبة لتنفيذ
- 324422. بتوزيع الموارد
- 324426. بحماية طبقة
- 324430. بحرية حركة
- 324434. بحق تقرير المصير
- 324438. بدالات استنفاد الأوزون من
- 324442. بذلك إلى
- 324446. بدون أن يكون له الحق في التصويت
- 324450. بالنقل الدولي عبر الحدود
- 324454. ببيانات عن
- 324458. بتحسين إجراءات
- 324462. بتطبيق أحكام
- 324466. بتلك الدولة
- 324470. ببعثة إلى
- 324474. تكون المشاركة فيه مفتوحة أمام
- 324478. تكون قضيته محل نظر منصف وعلني
- 324482. تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف
- 324486. تقييم مساهمة برنامج
- 324490. تكاليف الاتصالات
- 324494. تلك التدفقات
- 324498. تلوث البحار
- 324403. بالصيغة التي نظرت فيها
- 324407. بالعمل الهام
- 324411. بالقانون الدولي الإنساني
- 324415. بالموارد العادية
- 324419. بالنسبة لعمل
- 324423. بتوفير خدمات
- 324427. بحيث لا تساهم الأطراف المصدرة
- 324431. بحسب الدفعة
- 324435. بحقوق النساء
- 324439. بداية القرن العشرين
- 324443. بدعم تنفيذ
- 324447. باليستيروس
- 324451. بالهدنة
- 324455. ببيانات في إطار ممارسة
- 324459. بتدابير الرقابة المحددة
- 324463. بتكلفة إجمالية قدرها
- 324467. بتنفيذ أحكام الاتفاقية
- 324471. ببقاء الطفل
- 324475. تكون المشاركة فيه مفتوحة أمام جميع
- 324479. تكون متاحة عن طريق
- 324483. تلقت المحكمة
- 324487. تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 324491. تكاليف السلع
- 324495. تلك التعهدات
- 324499. تم التوصل إليها في مفاوضات
- 324404. بالصينية في
- 324408. بالغ تقديره
- 324412. بالمقاصد والمبادئ المجسدة
- 324416. بالنسبة لأمن
- 324420. بالنسبة للعاملين
- 324424. بحماية المناخ العالمي
- 324428. بجمهورية الجبل
- 324432. بحصول المرأة
- 324436. بخطة السلام و
- 324440. بدخول البلد
- 324444. بدلات إعالة
- 324448. بانضمام كوبا
- 324452. بالوثائق المقدمة من
- 324456. ببيانات ممارسة
- 324460. بتسخير الاتصالات
- 324464. بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات
- 324468. بتنفيذ العهد الدولي
- 324472. بتعيين حدود الجرف
- 324476. تكون المشاركة فيه مفتوحة أمام جميع الدول
- 324480. تكون متاحة عن طريق الهاتف
- 324484. تلقي زيارات
- 324488. تقييمات مشتركة
- 324492. تكاليف الانتاج
- 324496. تلك الدولة العضو
- 324500. تم تعميم