عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (44301-44400)
- 44301. تحسين أساليب
- 44305. بالقوات
- 44309. المعاصرة من
- 44313. انتخابكم رئيسا
- 44317. العام أن يعد
- 44321. المرأة في سوق
- 44325. المؤتمر الحادي عشر
- 44329. الدورة السادسة لمؤتمر
- 44333. التي أجرتها
- 44337. أربع جلسات
- 44341. إطار شراكة مع
- 44345. الأمن الرسائل الموجهة إلى رئيس
- 44349. آرت
- 44353. ويمثله
- 44357. هذا لن
- 44361. صريحاً
- 44365. لَك
- 44369. من عناصر الحق في مستوى
- 44373. وإضافية
- 44377. لجنة وطنية لحقوق
- 44381. على البعثة
- 44385. سكنية
- 44389. للمجتمعات المحلية
- 44393. في منطقة المحيط
- 44397. في المنتجات
- 44302. بالنمو الاقتصادي
- 44306. بالصلة
- 44310. المعنية بحالات الاختفاء
- 44314. بإعمال
- 44318. القوات المسلحة لجمهورية
- 44322. المحفل العالمي
- 44326. المتصلة بتقديم
- 44330. التكنولوجيات ونقلها
- 44334. أن الديمقراطية
- 44338. أداء البرنامج
- 44342. اقتراحاً
- 44346. الإقليمية والمنظمات الأخرى
- 44350. العبقري
- 44354. ويضيف
- 44358. من فعل هذا
- 44362. علي ان
- 44366. ورابطة الدول
- 44370. مكسيكو سيتي
- 44374. والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك
- 44378. لرابطات
- 44382. على التنوع
- 44386. ذلك بعد
- 44390. للأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول
- 44394. في قراري
- 44398. في بنوم بنه
- 44303. بتصميم
- 44307. باعتبارها وثيقة من
- 44311. المعنية بحالات الاختفاء القسري
- 44315. الفاعلة الرئيسية
- 44319. العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي
- 44323. المتحدة والقانون
- 44327. المتعلقة بالمرأة
- 44331. التقرير الخاص
- 44335. أن يصبحوا
- 44339. أن تتخذ جميع التدابير
- 44343. الأمم المتحدة الخاص لعملية
- 44347. يهود
- 44351. أعرف كيف
- 44355. متماسك
- 44359. انظري إلى
- 44363. عندما أكون
- 44367. وفد الاتحاد الروسي
- 44371. معياري
- 44375. وتتعلق
- 44379. طلب إلى
- 44383. في البلدان الخارجة
- 44387. خدمات المكتبة
- 44391. للاستراتيجيات
- 44395. في الوفد
- 44399. جمهورية ايران
- 44304. بشأن الممارسات
- 44308. الممارسات الفاسدة وتحويل
- 44312. المصادر المشعة
- 44316. العالمية للتنمية الاجتماعية
- 44320. القبرصية التركية
- 44324. المباشرة وغير
- 44328. الدورة الرابعة لمؤتمر
- 44332. التمويل الصغير
- 44336. أنشطة العقد
- 44340. إلى الإحاطة
- 44344. الأمن الرسائل الموجهة
- 44348. إنتهيت
- 44352. ووفقا للتفاهم
- 44356. مجلس الأمن الرسائل الموجهة
- 44360. ديب
- 44364. كلكم
- 44368. وتشير اللجنة إلى
- 44372. من التضامن
- 44376. واسمحوا لي
- 44380. عشر شهرا الممتدة من
- 44384. غير دائمين في
- 44388. للفاو
- 44392. في ميداني
- 44396. في تعريف
- 44400. توصيتها العامة رقم