عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (608901-609000)
- 96201. عائقاً كبيراً
- 96205. عادل لمشكلة
- 96209. عادية إضافية
- 96213. عاشر
- 96217. عالم يخلو من
- 96221. طوكيو لعام
- 96225. طيلة سنوات عديدة
- 96229. ظاهرة الاختفاء القسري
- 96233. ظروف اجتماعية
- 96237. ظل الاقتصادات المفتوحة
- 96241. طريق نظام القرص الضوئي أو
- 96245. طفل عراقي
- 96249. طفل يقل عمره عن
- 96253. طلب الإيضاح المشار إليه
- 96257. طلب اﻷعضاء
- 96261. طلب سلطة
- 96265. طلب على
- 96269. على إمكانات
- 96273. على إيجاد حل سلمي
- 96277. على اتفاقيات جنيف المؤرخة
- 96281. على استبيان المفتشين
- 96285. على الصعيد الطويل
- 96289. على الصعيدين الوطني والقطاعي
- 96293. على الطاقة الأولية
- 96297. على الطيران المدني
- 96202. عابرة
- 96206. عادل ونهائي
- 96210. عادية في
- 96214. عاصمته
- 96218. عالما خاليا من
- 96222. طوكيو من
- 96226. طُبِّقت
- 96230. ظاهرة العنصرية
- 96234. ظروف سكن
- 96238. ظل المناخ الاقتصادي
- 96242. طريق وضع استراتيجيات للاتصالات
- 96246. طفل في مستوى معيشي
- 96250. طلب أي عضو ذلك
- 96254. طلب الحكومات المعنية
- 96258. طلب بذلك
- 96262. طلب شراء
- 96266. طلب ما
- 96270. على إمكانية الحصول على
- 96274. على إيفاد بعثة
- 96278. على اختتام
- 96282. على استخلاص
- 96286. على الصعيد القطري من
- 96290. على الصكوك الرئيسية
- 96294. على الطرق البرية
- 96298. على العائدين
- 96203. عاتق المكتب
- 96207. عادلة أمام محكمة مستقلة
- 96211. عادية للجمعية العامة
- 96215. عاطلون عن العمل
- 96219. طوال سنوات عديدة
- 96223. طويلة وصعبة
- 96227. طُرد
- 96231. ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
- 96235. ظروف عملهن
- 96239. ظل حالة
- 96243. طريقة استخدامهم
- 96247. طفل لاجئ
- 96251. طلب إدراج البند
- 96255. طلب الكلمة
- 96259. طلب تمديد الموعد
- 96263. طلب صادر
- 96267. طلب مسبق
- 96271. على إنجاز هدف
- 96275. على اتصال وثيق بشأن
- 96279. على ارتفاع متوسط ودخلت
- 96283. على استنتاجات وتوصيات
- 96287. على الصعيد الوطني من أجل تعزيز
- 96291. على الصُعُد العالمي
- 96295. على الطلب ما
- 96299. على العدوان
- 96204. عادة في اليوم الثاني من أيام الدورة
- 96208. عادلة ودائمة للصراع
- 96212. عادية للمجلس
- 96216. عالم متكافل
- 96220. طوعية وسرية
- 96224. طي هذا رسالة مؤرخة
- 96228. طُلِب إلى
- 96232. ظرفاً مشدداً للعقوبة
- 96236. ظروف لاإنسانية
- 96240. طريق مشروع
- 96244. طريقة استخدامهم أو
- 96248. طفل معوق
- 96252. طلب إعادة فتح باب النظر
- 96256. طلب المملكة المتحدة
- 96260. طلب رفع الاسم من القائمة
- 96264. طلب صادر عن كيان
- 96268. على إقامة العدل
- 96272. على إنشائها
- 96276. على اتفاق السلم العام
- 96280. على استبقاء
- 96284. على اعتماد برنامج
- 96288. على الصعيدين الدستوري
- 96292. على الضمانات الدبلوماسية
- 96296. على الطلبات المقدمة
- 96300. على العقاب