عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (632401-632500)
- 119701. إلى انتهاك قائم بذاته للعهد
- 119705. إلى بالي
- 119709. إلى بلدها
- 119713. إلى بيان أدلت به
- 119717. إلى تأجيل
- 119721. إلى تحسين الكفاءة
- 119725. إلى تزويد جميع الهيئات الحكومية الدولية
- 119729. إلى تعزيز التعاون الدولي في مجال
- 119733. إلى تعزيز تكافؤ الفرص
- 119737. إلى تغيير التكوين الديمغرافي
- 119741. إلى تقديم تقرير عن أنشطة
- 119745. إلى تقريري
- 119749. إلى توافق عالمي في الآراء
- 119753. إلى ثمانية أيام
- 119757. إلى جماعات إثنية
- 119761. إلى جميع الإجراءات الخاصة التابعة
- 119765. إلى جميع المعدات
- 119769. إلى جميع هيئات المعاهدات
- 119773. إلى حد أقصى
- 119777. إلى حضور دوراتها
- 119781. إلى المؤتمر لكي
- 119785. إلى المجتمع العالمي
- 119789. إلى المجلس في دورته الثالثة عشرة
- 119793. إلى المحاكمة أمام
- 119797. إلى المراحيض
- 119702. إلى اﻷراضي اﻹيرانية
- 119706. إلى بانيا لوكا
- 119710. إلى بناء قدرة
- 119714. إلى بيان أدلى به سعادة
- 119718. إلى تايوان
- 119722. إلى تحسين حالة حقوق
- 119726. إلى تسييس
- 119730. إلى تعزيز التنمية الاقتصادية
- 119734. إلى تعزيز مساهمة
- 119738. إلى تقديم تعليقات
- 119742. إلى تقديم تقريرها الدوري الثاني
- 119746. إلى تلك البيانات والمعلومات أو
- 119750. إلى توفير المساعدة
- 119754. إلى جانب إسرائيل
- 119758. إلى جماعات إرهابية
- 119762. إلى جميع الجهات الفاعلة
- 119766. إلى جميع المقررين الخاصين
- 119770. إلى جنب في سلام وأمن
- 119774. إلى حدوث انتهاك للعهد
- 119778. إلى حكومة أوغندا
- 119782. إلى المبادئ التالية
- 119786. إلى المجلس إحاطة
- 119790. إلى المجلس في دورته السادسة عشرة
- 119794. إلى المحاكمة أمام هيئة قضائية
- 119798. إلى المرحلة الثالثة
- 119703. إلى بابوا غينيا الجديدة
- 119707. إلى بدائل أكثر
- 119711. إلى بنود
- 119715. إلى بيان مجموعة
- 119719. إلى تحديد هوية
- 119723. إلى تحسين قدرات
- 119727. إلى تشريع
- 119731. إلى تعزيز الحقوق
- 119735. إلى تعزيز مكافحة
- 119739. إلى تقديم تعليقاتها
- 119743. إلى تقديم تقريرها الدوري الرابع
- 119747. إلى تمكين الشعب الفلسطيني من
- 119751. إلى توفير تمويل متعدد السنوات
- 119755. إلى جانب القوات
- 119759. إلى جماعة مسلحة
- 119763. إلى جميع الدول المعنية في
- 119767. إلى جميع بلدان المنطقة
- 119771. إلى جنسية
- 119775. إلى حركات
- 119779. إلى حكومة الاتحاد
- 119783. إلى المبادئ العامة
- 119787. إلى المجلس الأعلى
- 119791. إلى المحادثات السداسية
- 119795. إلى المحفل الدائم المعني
- 119799. إلى المرفق الثالث
- 119704. إلى باقي
- 119708. إلى بعثة منظمة
- 119712. إلى بورتوريكو
- 119716. إلى بيانات أدلى بها
- 119720. إلى تحسين الخدمات
- 119724. إلى تحسين مشاركة
- 119728. إلى تعزيز التعاون الإقليمي
- 119732. إلى تعزيز الدور
- 119736. إلى تعزيز نزع
- 119740. إلى تقديم تقاريرها
- 119744. إلى تقديم مساهمات لا يقل مجموعها عن
- 119748. إلى تنمية مستدامة
- 119752. إلى توفير خدمات
- 119756. إلى جانب ممثلين
- 119760. إلى جميع الآليات
- 119764. إلى جميع السكان المتضررين
- 119768. إلى جميع مرافق الاحتجاز
- 119772. إلى حالتها الطبيعية
- 119776. إلى حزب العمال الكردستاني
- 119780. إلى حكومة فرنسا
- 119784. إلى المتعاقدين
- 119788. إلى المجلس بشأن تنفيذ
- 119792. إلى المحافل
- 119796. إلى المذكرة الشفوية
- 119800. إلى المرونة