عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (633301-633400)
- 120601. التي يقوم بها المتعاقد
- 120605. ممارسة فعلية
- 120609. ممتلكاتهن
- 120613. ممثل البرازيل على
- 120617. ممثل المملكة المتحدة باسم
- 120621. ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
- 120625. ممثل غرينادا
- 120629. ممثل ليختنشتاين
- 120633. ممثلا خاصا له
- 120637. ممثلة كرواتيا
- 120641. ممثلو الأطراف
- 120645. من أنه يعتقد أن المعلومات المقدمة
- 120649. من أي أثر
- 120653. من إبلاغ
- 120657. من إجمالي الإيرادات
- 120661. من إمكانية حصول
- 120665. من اتفاق بون
- 120669. من اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي
- 120673. من أجل حفز
- 120677. من أجل ضمان توافر
- 120681. من أجل مساعدة الأطراف على
- 120685. من أداء المهام
- 120689. مما نتج عنه
- 120693. مما يديم
- 120697. مماثلة تتعلق
- 120602. التي يكفلها القانون دون
- 120606. ممارسة معتادة
- 120610. ممتنا لو جرى
- 120614. ممثل الفريق
- 120618. ممثل تحدث بالنيابة عن
- 120622. ممثل خاص أو
- 120626. ممثل قيرغيزستان
- 120630. ممثل مقيم
- 120634. ممثلاً لدولة
- 120638. ممثلة لجنة
- 120642. ممثلو البلدان التالية
- 120646. من أهليتهم القانونية
- 120650. من أي شكل من
- 120654. من إجراءات التحقيق أو التسوية
- 120658. من إدخال
- 120662. من إنجاز المهام
- 120666. من اتفاقات جولة
- 120670. من احتلال
- 120674. من أجل حماية الأشخاص
- 120678. من أجل عالم خال من
- 120682. من أجل مكافحة التصحر
- 120686. من أداء ولايتها
- 120690. مما يجعل من الصعب
- 120694. مما يشكل انتهاكاً للفقرة
- 120698. مماثلة في مناطق أخرى
- 120603. ممارسة سيادتها
- 120607. ممتلكاتها الثقافية
- 120611. ممتناً إذا
- 120615. ممثل المجموعة
- 120619. ممثل جزر البهاما
- 120623. ممثل رابطة
- 120627. ممثل كوبا شفوياً
- 120631. ممثل منظمة غير
- 120635. ممثلة الجزائر
- 120639. ممثله الخاص المعني
- 120643. ممثلو الصندوق
- 120647. من أوضاع متأزّمة
- 120651. من أيون
- 120655. من إجراءات الطعن
- 120659. من إسرائيل أن
- 120663. من إيرادات الحكومة
- 120667. من اتفاقية المرأة
- 120671. من أجل تكييف
- 120675. من أجل حماية الأشخاص من
- 120679. من أجل عرض
- 120683. من أجل منفعة
- 120687. من أراضي الدولة الطرف
- 120691. مما يحدّ
- 120695. مما يضمن
- 120699. ممادوفا
- 120604. ممارسة ضغوط
- 120608. ممتلكاتهم وفي اﻹيرادات
- 120612. ممثل اثيوبيا
- 120616. ممثل المكسيك على
- 120620. ممثل جزر فرجن
- 120624. ممثل عن مجموعة حركة
- 120628. ممثل لوزارة
- 120632. ممثل واحد أو
- 120636. ممثلة عند النظر
- 120640. ممثله الخاص في
- 120644. ممثلو المجلس
- 120648. من أولوياته
- 120652. من إبداء
- 120656. من إجراءات بشأنها
- 120660. من إقليم إلى
- 120664. من اتحاد الجمهوريات
- 120668. من اتفاقية جنيف الأولى
- 120672. من أجل تيسير تنفيذ
- 120676. من أجل دعم الاستمرار في
- 120680. من أجل فترة
- 120684. من أجورهم
- 120688. مما سيكون له
- 120692. مما يحرم
- 120696. مما ينبغي أن
- 120700. ممارسات إدارة المخاطر