عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (757901-758000)
- 245201. وأبلغ اللجنة أن
- 245205. وأبلغني
- 245209. وأثناء مؤتمر فيينا
- 245213. وأجرى المقرر الخاص
- 245217. هو بلد
- 245221. هو جهاز
- 245225. هو متوسط سعر الصرف
- 245229. هو منع اللجنة من
- 245233. هو موضح في ديباجة
- 245237. هوديما
- 245241. هولندا بالنيابة عن
- 245245. هوياتهم الثقافية
- 245249. هي آراء
- 245253. هي اتفاقية
- 245257. وأحاطت علما مع
- 245261. وأحوالهم المعيشية
- 245265. وأداء الترتيبات المؤسسية لمهامها
- 245269. وأدلى ممثل قطر ببيان
- 245273. وأدلى عدد من
- 245277. وأدلى ممثلو كل من
- 245281. وأذكّر
- 245285. وأرجئت
- 245289. وأرضية
- 245293. وأسدت
- 245297. وأشار أخيرا
- 245202. وأبلغ عدد من الدول
- 245206. وأتوجه
- 245210. وأثني أيضا
- 245214. وأجور المسؤولين من
- 245218. هو تاريخ
- 245222. هو حق مطلق
- 245226. هو محدد في
- 245230. هو منع اللجنة من إبداء
- 245234. هو وجود
- 245238. هور الحويزة
- 245242. هولندا منذ
- 245246. هوية العملاء
- 245250. هي أحد العناصر
- 245254. هي افتراضات
- 245258. وأحال المقرر الخاص أيضاً
- 245262. وأخذ الكلمة
- 245266. وأداء المجلس
- 245270. وأدلى المنسق
- 245274. وأدلى مدير مكتب
- 245278. وأدلى نائب المفوض العام
- 245282. وأراضيهم وسبل معيشتهم
- 245286. وأرجو تعميم
- 245290. وأساليب تسوية
- 245294. وأسرهم في
- 245298. وأشار الوزراء إلى
- 245203. وأبلغت إدارة عمليات حفظ السلام
- 245207. وأتوقع أن
- 245211. وأجاب على الاستفسارات
- 245215. هو الموقف
- 245219. هو تنسيق
- 245223. هو شراكة
- 245227. هو معرفة ما
- 245231. هو مواطن
- 245235. هواراكا
- 245239. هوريزونتي
- 245243. هوميرو
- 245247. هوية مرتكبي
- 245251. هي أعضاء أيضا
- 245255. وأحاطت اللجنة علما بالمعلومات
- 245259. وأحد أمثلة
- 245263. وأخرى من فئة
- 245267. وأداء كل الأعمال والأمور الإضافية
- 245271. وأدلى ببيانات فيما يتعلق
- 245275. وأدلى ممثل المنظمة
- 245279. وأدوات جديدة
- 245283. وأربعة أسابيع في
- 245287. وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية
- 245291. وأسباب هذه
- 245295. وأشادت الوفود
- 245299. وأشار عدد من المتكلمين
- 245204. وأبلغت إدارة عمليات حفظ السلام المجلس
- 245208. وأثناء تلك الدورة
- 245212. وأجاب عن الأسئلة
- 245216. هو الناقل
- 245220. هو تنظيم
- 245224. هو قيد الإعداد
- 245228. هو منع اللجنة
- 245232. هو موضح في الفقرة
- 245236. هوانج
- 245240. هوسليد
- 245244. هونغ كونغ الوزاري الذي اعتمدته
- 245248. هويته الوطنية
- 245252. هي أعمال
- 245256. وأحاطت الوفود علما
- 245260. وأحوالهم
- 245264. وأخواتنا في
- 245268. وأدان الوزراء
- 245272. وأدلى عدد
- 245276. وأدلى ممثلا فرنسا
- 245280. وأدى اعتماد
- 245284. وأربعة أيام
- 245288. وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في
- 245292. وأسبابه الجذرية
- 245296. وأشادت وفود
- 245300. وأشار ممثل جمهورية