عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (806701-806800)
- 294001. كانت تعيش في
- 294005. كانت كل واحدة من عمليات حفظ
- 294009. كانت وطنية أو دولية
- 294013. كاندانغا
- 294017. كانوا موجودين في
- 294021. كان المدعي
- 294025. كان سيتيح
- 294029. كان قد أعد في
- 294033. كان قد ورد
- 294037. كان مقدم
- 294041. كان يفضل أن
- 294045. كفالة الرصد
- 294049. كفالة بيئة
- 294053. كفالة شفافية
- 294057. ككل فيما يتعلق
- 294061. كل إدارة ومكتب
- 294065. كل التطورات
- 294069. كل المبادئ
- 294073. كل المرافق
- 294077. كل الموارد اللازمة
- 294081. كل تحديث
- 294085. كتيب بشأن
- 294089. كتيبات التشغيل ذات الصلة
- 294093. كثب حالة
- 294097. كثير من التدابير
- 294002. كانت سارية المفعول
- 294006. كانت متواضعة
- 294010. كانتشولا
- 294014. كانوا في آخر
- 294018. كانوا يجدون صعوبة
- 294022. كان برنامج
- 294026. كان عدد من
- 294030. كان قد تم التوصل إليه في
- 294034. كان متفاوتا
- 294038. كان مقررا لها
- 294042. كفالة إمكانية الحصول
- 294046. كفالة الرصد الفعال
- 294050. كفالة تهيئة
- 294054. كفاية القدرات
- 294058. ككيان مستقل وقائم بذاته
- 294062. كل اقليم
- 294066. كل الدراسات
- 294070. كل المبادرات الرامية
- 294074. كل المعدات
- 294078. كل برنامج من برامج العمل
- 294082. كل توصية من توصيات
- 294086. كتيب يتناول
- 294090. كتيبين
- 294094. كثب مع حكومة
- 294098. كثير من المكاتب
- 294003. كانت في السابق
- 294007. كانت مدرجة
- 294011. كانتون سراييفو
- 294015. كانوا لا يزالون
- 294019. كان أكثر من
- 294023. كان بود الفريق العامل لو
- 294027. كان عليه الحال في الدورات
- 294031. كان قد حدث
- 294035. كان معروضا أمام اللجنة
- 294039. كان من أوائل
- 294043. كفالة الاحترام الكامل
- 294047. كفالة السلام والاستقرار
- 294051. كفالة توجيه انتباه
- 294055. كفة الميزان
- 294059. كل أسبوع إضافة إلى القائمة
- 294063. كل الادعاءات
- 294067. كل العناوين
- 294071. كل المبادرات الرامية إلى
- 294075. كل المكاتب الميدانية
- 294079. كل بلد المسؤولية
- 294083. كل ثلاثة أشهر لاستعراض
- 294087. كتيب يتناول دور
- 294091. كثافة النباتات
- 294095. كثب وأن
- 294099. كثير من تلك
- 294004. كانت قوة
- 294008. كانت معروضة
- 294012. كانتونات أخرى
- 294016. كانوا مسؤولين عن
- 294020. كان الحال في الأعوام
- 294024. كان ذلك ضروريا
- 294028. كان عليه الحال في الدورات السابقة
- 294032. كان قد قدم باللغة الانكليزية
- 294036. كان معروضاً على المؤتمر تقرير
- 294040. كان يخشى
- 294044. كفالة الاستخدام السليم
- 294048. كفالة السلامة
- 294052. كفالة توجيه انتباه الدول
- 294056. ككل أن
- 294060. كل أعمال القمع
- 294064. كل البيانات المطلوبة
- 294068. كل العناوين ذات الصلة
- 294072. كل المجموعات المسلحة
- 294076. كل المهام
- 294080. كل بلداننا
- 294084. كتعويض عن
- 294088. كتيبا عن
- 294092. كثب تنفيذ
- 294096. كثير من أقل البلدان نموا
- 294100. كثيرا ما يجري