عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (197701-197800)
- 197701. et une unité
- 197705. et du haut commissariat
- 197709. et du personnel d'appui
- 197713. croient en
- 197717. ont pas pu être
- 197721. ni à
- 197725. et la question de palestine
- 197729. et les recommandations du comité de commissaires
- 197733. fournit des
- 197737. le comité note qu'
- 197741. et le versement
- 197745. ministère de la condition féminine
- 197749. et la conservation de
- 197753. documents budgétaires
- 197757. et du plan mondial d'action
- 197761. en ce qui concerne le projet de
- 197765. délégations ont fait
- 197769. et à la dégradation des forêts
- 197773. et autres organisations intergouvernementales
- 197777. conformément à la convention de
- 197781. et au niveau du jardin
- 197785. ouaghlissi
- 197789. et à leurs partenaires
- 197793. les listes des orateurs
- 197797. et aux mauvais traitements
- 197702. nous notons également
- 197706. et les fournisseurs
- 197710. et leurs intérêts
- 197714. de yangon
- 197718. il vise
- 197722. de même que dans
- 197726. de cessez-le-feu et de séparation
- 197730. et le recrutement
- 197734. et venant à expiration à
- 197738. le comité constate avec préoccupation que
- 197742. environnement canada
- 197746. ministre de l'état
- 197750. et de gouvernement du groupe
- 197754. document d'orientation stratégique
- 197758. et sur le projet
- 197762. 'établit comme suit
- 197766. nos délégations
- 197770. et de l'exportation
- 197774. et d'autres représentants
- 197778. national soumis conformément
- 197782. et les travaux de
- 197786. et tyr
- 197790. élaborer des recommandations
- 197794. les listes des orateurs seront
- 197798. la question des garanties
- 197703. la qualité des services linguistiques
- 197707. prévention du crime et du terrorisme
- 197711. transsexuels
- 197715. yankov
- 197719. le programme vise
- 197723. et la dignité de
- 197727. et fourniture
- 197731. et de la nomination
- 197735. documentation ou déclarations écrites
- 197739. ministre de la culture
- 197743. département du travail
- 197747. le groupe de l'évaluation indépendante
- 197751. services de renseignement financier
- 197755. le document de doha
- 197759. et sur le site
- 197763. et du droit des réfugiés
- 197767. et le fonctionnement du fonds de
- 197771. et à promouvoir le développement
- 197775. la délégation norvégienne
- 197779. national soumis conformément au paragraphe
- 197783. et absorptions
- 197787. et aux victimes
- 197791. dresser une liste
- 197795. voyage du personnel
- 197799. de son avenir
- 197704. aux mêmes examens
- 197708. et fiable
- 197712. montrait
- 197716. des éléments connexes
- 197720. en particulier dans la région
- 197724. l'algérie a fait
- 197728. et de la répartition
- 197732. et les rapports de
- 197736. documentation ou déclarations écrites pertinentes
- 197740. dans la communauté d'
- 197744. ministère de la condition
- 197748. et immunités des fonctionnaires de l
- 197752. des ure
- 197756. un document de voyage
- 197760. et dans les bureaux extérieurs
- 197764. au moment de la rédaction du présent
- 197768. il engage l'état partie à
- 197772. et d'autres objectifs de
- 197776. de notre délégation
- 197780. postes nouveaux
- 197784. et au retour
- 197788. formuler une stratégie
- 197792. la division continuera
- 197796. les voyages du personnel
- 197800. en toute connaissance