عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (212201-212300)
- 212201. dabcha
- 212205. d'experts qui
- 212209. permanent du bénin
- 212213. permanente de la slovénie auprès de
- 212217. intérieur prévoit
- 212221. le projet de plan-programme biennal
- 212225. profondes de la traite
- 212229. crimes relevant de la compétence
- 212233. la section x
- 212237. bilatérales des
- 212241. une propagande
- 212245. soutien déjà
- 212249. hvo
- 212253. exceptions préliminaires
- 212257. frontière internationale
- 212261. du jugement no
- 212265. la situation dans l'ex-yougoslavie
- 212269. l'assemblée générale le rapport du
- 212273. femmes au développement
- 212277. les auteurs présumés
- 212281. sexuelle et de santé procréative
- 212285. fournis par l'état
- 212289. les groupes minoritaires
- 212293. protocole v relatif aux
- 212297. grands lacs
- 212202. et représentants diplomatiques et consulaires
- 212206. quintile
- 212210. permanent de la thaïlande auprès de
- 212214. permanente de chypre auprès de
- 212218. interne de chaque état
- 212222. plan-programme biennal pour l'aligner sur
- 212226. crimes odieux
- 212230. infractions contre
- 212234. géographique ou
- 212238. les états parties à appliquer
- 212242. l'appui technique et financier
- 212246. 'états membres de la conférence
- 212250. sessions ordinaires de la conférence
- 212254. compte ad hoc
- 212258. des frontières entre
- 212262. les gouvernements participants
- 212266. les groupes de femmes
- 212270. l'assemblée générale dans sa décision
- 212274. onzième et
- 212278. hommes-femmes dans l'
- 212282. les aspects politiques de
- 212286. fournis par l'état partie
- 212290. des nations unies et les partenaires
- 212294. the sea
- 212298. chômage des femmes
- 212203. revenu qui
- 212207. des serveurs
- 212211. permanent du tadjikistan auprès de
- 212215. permanente du koweït auprès
- 212219. les dalits
- 212223. le plan national de lutte contre
- 212227. de la dix-huitième
- 212231. de la quatrième partie
- 212235. auxquels s'applique la résolution
- 212239. la constitution révisée
- 212243. un soutien technique et financier
- 212247. états ont l'obligation de
- 212251. la vingt-septième session du conseil
- 212255. alassane ouattara
- 212259. la guerre sur
- 212263. les gouvernements à continuer de
- 212267. vendredi saint
- 212271. l'assemblée nationale et le
- 212275. onzième et douzième
- 212279. hommes-femmes dans toutes les politiques et
- 212283. qui luttent contre
- 212287. qui ont répondu à
- 212291. de sécurité créé en application
- 212295. mer ou
- 212299. programmation de
- 212204. de travail d'experts gouvernementaux sur
- 212208. de la variante
- 212212. permanent sur l'état
- 212216. permanente de la hongrie
- 212220. des particularités de chaque
- 212224. lèpre
- 212228. douzième session de la
- 212232. le nord de l'île
- 212236. le trentième
- 212240. constitutionnel et politique
- 212244. 'appui politique
- 212248. nouveaux états
- 212252. les états à ratifier
- 212256. le droit à un niveau de vie
- 212260. de la valise diplomatique
- 212264. 'état nutritionnel
- 212268. l'assemblée parlementaire de bosnie-herzégovine
- 212272. pénal dans la protection
- 212276. la vingt et unième
- 212280. hommes-femmes dans toutes les politiques et tous
- 212284. reçues par le comité
- 212288. examinés par l'assemblée générale au
- 212292. communications qui
- 212296. marin contre la pollution
- 212300. programme international pour le développement