عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (314401-314500)
- 314401. du domaine d'activité desdites institutions
- 314405. lors de ces réunions
- 314409. dans leurs délégations
- 314413. questions de la prévention des dommages
- 314417. dans la diffusion de l'information
- 314421. ou conviction
- 314425. ou la restitution
- 314429. ou déraisonnable
- 314433. de toute objection
- 314437. toutes recommandations
- 314441. orville
- 314445. l'ukraine et
- 314449. toutes conditions
- 314453. toute institution
- 314457. de tous organes
- 314461. d'une grande commission soit
- 314465. faire quelques
- 314469. son congé de maternité
- 314473. effectuer des recherches
- 314477. des procédures plus
- 314481. procédures de recours
- 314485. procédures internes
- 314489. aussi entre
- 314493. la gestion forestière
- 314497. de la gestion des ressources humaines devrait
- 314402. dans les systèmes de justice pénale
- 314406. la question plus avant
- 314410. au titre des questions
- 314414. questions de la prévention des dommages transfrontières
- 314418. ou qui ne
- 314422. ou faire des propositions
- 314426. ou autorité
- 314430. ou à la fin
- 314434. soit un accroissement
- 314438. aucun soutien
- 314442. l'europe pour la prévention
- 314446. d'auckland
- 314450. aucun lien
- 314454. aucune société
- 314458. ou sont en cours
- 314462. toute discussion
- 314466. la conclusion du contrat de
- 314470. prendre son congé dans
- 314474. suite au
- 314478. dépôt des
- 314482. la procédure de contrôle
- 314486. mains d
- 314490. également donner
- 314494. contrôle des risques
- 314498. gestion de déchets
- 314403. à la fin du rapport
- 314407. la question au titre du
- 314411. pour la réclamation
- 314415. au haut-karabakh
- 314419. ou de groupes de
- 314423. ou à continuer d'offrir
- 314427. ou ratifié la convention
- 314431. ou à la fin de
- 314435. aucune contribution
- 314439. de tout état partie
- 314443. mandé par la cinquième commission au
- 314447. premier gouvernement
- 314451. tout autre membre
- 314455. aucun groupe
- 314459. ou tentent de
- 314463. aucune autorité extérieure
- 314467. de conclure un traité
- 314471. prendre son congé dans les foyers
- 314475. d'ouvrir une enquête
- 314479. dépôt des instruments conventionnels
- 314483. suite donnée à ces
- 314487. ireland
- 314491. également le rôle de
- 314495. gestion de l'information financière
- 314499. la gestion de la chaîne logistique
- 314404. la présente communication à
- 314408. à ces projets
- 314412. dans la région du chaco
- 314416. à la réussite de
- 314420. ou de composés
- 314424. ou du transport d
- 314428. ou involontaires a
- 314432. ou peut en
- 314436. de toute mesure
- 314440. tout état participant à la conférence
- 314444. o'flaherty dit que
- 314448. aucune réponse du gouvernement
- 314452. savoir le
- 314456. toute tentative d
- 314460. je voudrais appeler
- 314464. aucune autorité extérieure à l
- 314468. de rester activement saisi de
- 314472. procédé aux consultations d
- 314476. des négociations conduisant au désarmement
- 314480. dépôt des instruments conventionnels auprès
- 314484. suite donnée à ces projets
- 314488. également au nom du canada
- 314492. de gestion du programme
- 314496. gérer les produits chimiques
- 314500. l'inscription de cette