عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (315301-315400)
- 315301. états financiers donnent
- 315305. les points que
- 315309. l'infrastructure nécessaire
- 315313. vaccination contre
- 315317. prépa-ratoire du
- 315321. les réserves qu
- 315325. l'application effective dudit principe
- 315329. de monuments
- 315333. contributions volontaires gérés par le haut-commissaire
- 315337. mesures en vue
- 315341. de mesures juridiques
- 315345. mesures relatives
- 315349. actuel de planification et de budgétisation
- 315353. échanges agricoles
- 315357. infrastructures économiques
- 315361. directeur chargé
- 315365. librement conclus entre les états
- 315369. la recommandation contenue dans
- 315373. qui ont été prises pour renforcer
- 315377. qui lui ont été soumises par
- 315381. exprimés par les états
- 315385. beaucoup plus élevés
- 315389. des travaux des commissions techniques
- 315393. plus inclusive
- 315397. m'adresser
- 315302. les déclarations faites au sein d
- 315306. des questions renvoyées à
- 315310. polisario a
- 315314. de l'urbanisation durable
- 315318. prépa-ratoire du sommet
- 315322. vérifiée
- 315326. enquête sur des violations présumées pourrait
- 315330. ix de la convention
- 315334. contributions volontaires annuelles
- 315338. les mesures tendant
- 315342. de mesures coercitives unilatérales
- 315346. mesures envisagées
- 315350. expérience des pays
- 315354. commerce intra-africain
- 315358. accomplies
- 315362. directeur du conseil de mise en oeuvre
- 315366. recommandations pratiques
- 315370. recommandation est en cours
- 315374. prises par l'état partie dans
- 315378. soulevés par le groupe
- 315382. de membres de la commission du droit
- 315386. dans ses fonctions en
- 315390. les travaux du forum
- 315394. plus efficace et
- 315398. plus détaillée de
- 315303. question à la conférence
- 315307. les points dont la
- 315311. la réadaptation physique
- 315315. préparation des conférences
- 315319. prépa-ratoire du sommet mondial
- 315323. vérifier les informations
- 315327. enquêtes judiciaires
- 315331. suivantes au
- 315335. les mesures qui pourraient être prises
- 315339. les mesures efficaces
- 315343. mesures à court
- 315347. les mesures concrètes qu
- 315351. libreéchange entre
- 315355. groupements économiques
- 315359. amorcé à
- 315363. directeurs de l'
- 315367. les recommandations finales
- 315371. action éducative
- 315375. prises par le programme
- 315379. menées avec
- 315383. sièges pour les états d
- 315387. de la majorité de la population
- 315391. les travaux de sa quatorzième session
- 315395. plus à
- 315399. l'afghanistan dans
- 315304. autres questions renvoyées à la deuxième commission
- 315308. les points dont la liste
- 315312. du harcèlement sexuel sur le lieu de
- 315316. préparatoires qui
- 315320. prépa-ratoire du sommet mondial pour le développement
- 315324. l'application effective dudit
- 315328. permanente d'arbitrage de
- 315332. suivants étaient représentés
- 315336. les mesures spéciales temporaires
- 315340. mesures existantes
- 315344. les mesures prises pour donner effet à
- 315348. la planification et de l'appui
- 315352. le commerce international des services
- 315356. recrutement dans
- 315360. qui doivent supporter une charge en raison
- 315364. de distribution élargi
- 315368. recommandations nos
- 315372. utilisés par les
- 315376. qui lui ont été fournies par
- 315380. apportées au projet de résolution
- 315384. la suite des attaques récentes
- 315388. blindés de transport de troupes
- 315392. travaux de la commission paritaire
- 315396. le nombre le plus élevé
- 315400. l'afghanistan et la communauté