عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (333401-333500)
- 333401. des juges du tribunal pénal
- 333405. cas de l'auteur
- 333409. de la forpronu à
- 333413. les recommandations suivantes ont été formulées
- 333417. karuzi
- 333421. pour régler les questions
- 333425. pour protéger ces
- 333429. pour les investissements de la caisse
- 333433. pour soutenir le processus
- 333437. 'association des nations de
- 333441. sur le chemin de
- 333445. à promouvoir le multilatéralisme
- 333449. sur la création de capacités
- 333453. ont ratifié les
- 333457. des difficultés en
- 333461. victimes d'agressions
- 333465. le fonds des nations unies pour
- 333469. garantir la liberté de
- 333473. la nécessité de mettre
- 333477. contre le peuple palestinien dans le territoire
- 333481. son instrument de ratification ou
- 333485. aux suggestions et recommandations
- 333489. sur les échanges
- 333493. aux intrants
- 333497. en surface
- 333402. juges du tribunal du contentieux administratif
- 333406. des règles de droit international privé
- 333410. solide entre
- 333414. comme un mécanisme
- 333418. porté au crédit du fonds
- 333422. pour résoudre les questions qui
- 333426. des statisticiens du travail
- 333430. à l'achat de
- 333434. pour appuyer ces
- 333438. pour la prise en charge
- 333442. à la demande du procureur ou de
- 333446. sur l'éducation des filles
- 333450. d'améliorer la
- 333454. de détourner
- 333458. entretenus
- 333462. victimes des armes à sous-munitions
- 333466. fonds pour la sécurité
- 333470. assurer la protection de
- 333474. 'annexion de
- 333478. antimissile de théâtre
- 333482. instruments de ratification ou d'adhésion
- 333486. les deux protocoles facultatifs
- 333490. en matière de détection
- 333494. au niveau individuel
- 333498. à des particuliers ou
- 333403. juges locaux
- 333407. les règles de hambourg
- 333411. de tous les services communautaires
- 333415. en tant que membres de
- 333419. pour la conservation et la gestion
- 333423. lahlou
- 333427. pour entretenir
- 333431. afin d'appuyer la poursuite
- 333435. dispositions du manuel
- 333439. aux services de santé procréative
- 333443. aux musulmans
- 333447. sur une interprétation
- 333451. doivent tenir dûment
- 333455. explicite à
- 333459. daher
- 333463. victimes de la violence sexuelle
- 333467. fonds de roulement et des
- 333471. la nécessité d'établir
- 333475. envers les personnes
- 333479. contre les femmes et les fillettes
- 333483. de nouveaux instruments internationaux
- 333487. sur l'environnement et
- 333491. à prendre de nouvelles
- 333495. aux services juridiques
- 333499. 'exploitation des enfants
- 333404. questions liées aux droits de l
- 333408. lois d'amnistie
- 333412. une valeur d'inventaire de
- 333416. carmon
- 333420. d'une disposition du droit
- 333424. viande de
- 333428. à l'ambassadeur du
- 333432. à l'appui des opérations
- 333436. auprès du secrétariat de la commission
- 333440. pour votre accession à la présidence
- 333444. au savoir
- 333448. perdu à
- 333452. à remplir leurs obligations
- 333456. des difficultés supplémentaires
- 333460. victimes de l'exploitation sexuelle
- 333464. victimes de conflits
- 333468. une image négative
- 333472. la nécessité de prévenir
- 333476. contre la bosnie-herzégovine
- 333480. contre le requérant
- 333484. à se prévaloir de
- 333488. sur le tabac
- 333492. sur les besoins des pays les moins
- 333496. à un soutien
- 333500. au niveau des pays dans