عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (380101-380200)
- 380101. où est ta voiture
- 380105. uhtred
- 380109. pourrait faciliter
- 380113. peut être écartée si
- 380117. il faudrait établir
- 380121. était confronté
- 380125. d'euros par an
- 380129. envisager de formuler
- 380133. ayant pour but ou pour
- 380137. est discriminatoire
- 380141. représente une diminution
- 380145. fait tomber
- 380149. de mauvaises choses
- 380153. rendez-moi
- 380157. tu es mon ami
- 380161. tu l'as
- 380165. meilleur que moi
- 380169. je dis la vérité
- 380173. je ne veux pas de
- 380177. un millier
- 380181. face de moi
- 380185. me réveiller
- 380189. je le voulais
- 380193. que tu ailles
- 380197. charge le
- 380102. - où sommes-nous
- 380106. outis
- 380110. pourrait aussi
- 380114. devraient être les
- 380118. devraient être mis en place
- 380122. le monde est confronté
- 380126. proclame que tous les êtres
- 380130. il les examine
- 380134. ayant pour but ou pour effet
- 380138. appropriées assorties
- 380142. représentant des
- 380146. achetais
- 380150. demanderais
- 380154. tu conduis
- 380158. tu n'es plus
- 380162. je te regarde
- 380166. dans mes pensées
- 380170. je suis l'homme
- 380174. je suis folle
- 380178. sa douleur
- 380182. ta mère a
- 380186. aditya
- 380190. l'a envoyé
- 380194. qu'on trouve
- 380198. l'exyougoslavie depuis
- 380103. mauvaise réponse
- 380107. vos papiers
- 380111. pourraient figurer
- 380115. doivent continuer à faire
- 380119. élus par la conférence des parties
- 380123. confrontées à
- 380127. le vérificateur prend
- 380131. organisé par le bureau de new
- 380135. les femmes peuvent
- 380139. ont des relations sexuelles avec
- 380143. tes secrets
- 380147. expliquais
- 380151. vous demande de
- 380155. vous êtes nouveau
- 380159. es occupé
- 380163. je sais qu'il est
- 380167. je découvre
- 380171. suis ravi
- 380175. tu es désolé
- 380179. face de
- 380183. mon seul espoir
- 380187. adele
- 380191. montrerai
- 380195. vouloir dire
- 380199. de l'exyougoslavie depuis
- 380104. que c'est pas
- 380108. pourrait aider à
- 380112. peut être écartée
- 380116. devraient être créés
- 380120. se heurtait
- 380124. approuve le budget
- 380128. examiner les informations fournies
- 380132. organisé par le bureau de new york
- 380136. 'ils peuvent
- 380140. exercent leur droit
- 380144. volais
- 380148. allume
- 380152. je pense que tu as
- 380156. vous êtes vraiment
- 380160. es de
- 380164. vaux mieux que
- 380168. je sais qui vous êtes
- 380172. je suis sur le point
- 380176. tu es en sécurité
- 380180. juste devant
- 380184. te dire que
- 380188. les oreilles
- 380192. que tu restes
- 380196. - je cherche
- 380200. journée des nations unies pour la coopération