عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (395201-395300)
- 395201. qui utilisaient
- 395205. régissant les aspects propres aux problèmes
- 395209. exprimé par la france
- 395213. parvenir à une conclusion
- 395217. les recommandations précédentes
- 395221. des recommandations adressées
- 395225. 'action éducative
- 395229. qui nuisent à
- 395233. à permettre que les
- 395237. avez-vous prises pour que les actes
- 395241. le gouvernement a-t-il prises
- 395245. adoptées par le comité en
- 395249. de coordination de haut niveau
- 395253. la coordination avec les
- 395257. organisation le
- 395261. d'organisation du comité préparatoire
- 395265. de mobilité sur le terrain
- 395269. educational development
- 395273. la menace qu'
- 395277. directrices qui
- 395281. du développement durable et des établissements
- 395285. le développement et la réduction de
- 395289. le plein exercice des droits de l
- 395293. prolongation du
- 395297. fonds nécessaires à
- 395202. concernant la réalisation du droit à
- 395206. signer et ratifier la convention
- 395210. directeurs révisés
- 395214. recommandations aux
- 395218. des recommandations émanant
- 395222. recommandations en cours d
- 395226. conciliation des
- 395230. qui touchent la
- 395234. établis par l'assemblée
- 395238. avez-vous prises pour que les actes de
- 395242. prises par le tribunal
- 395246. prévoir les
- 395250. ocn
- 395254. la socialisation
- 395258. 'organisation le
- 395262. réglementaires et juridiques
- 395266. révisions orales
- 395270. du développement sectoriel
- 395274. la menace de recours
- 395278. directives en matière
- 395282. le développement en europe
- 395286. le développement et la croissance économique
- 395290. jouir du meilleur état de santé possible
- 395294. prorogations
- 395298. financement standard
- 395203. abordées dans
- 395207. formulées par l'état
- 395211. directeurs applicables au
- 395215. recommandations préliminaires
- 395219. recommandations détaillées
- 395223. la recommandation qui figure
- 395227. la conciliation entre
- 395231. que vous déployez
- 395235. constituées par la commission des
- 395239. prises pour coopérer dans
- 395243. dont il a pris l'
- 395247. prévision des
- 395251. la coordination entre les différentes
- 395255. de socialisation
- 395259. d'organisation le
- 395263. exécutif de la commission nationale
- 395267. du développement social en
- 395271. le plein développement
- 395275. menaces et défis
- 395279. le développement durable à
- 395283. le développement ne peut être réalisé
- 395287. la diversification verticale
- 395291. bénéfice de tous les droits économiques
- 395295. rébellion armée
- 395299. de la discrimination dont
- 395204. régissant les relations pacifiques entre
- 395208. soulevées par les membres
- 395212. la répartition internationale
- 395216. les recommandations suivantes recueillent notre appui
- 395220. recommandations formulées au cours
- 395224. réinstallation en
- 395228. ayant adhéré
- 395232. à permettre que
- 395236. créée par le secrétaire général en application
- 395240. prises pour coopérer dans les domaines
- 395244. dont il a pris l'initiative
- 395248. de coordination de haut
- 395252. de coordination au niveau
- 395256. organisation interne
- 395260. d'organisation révisé
- 395264. exécutive du centre
- 395268. du développement socioéconomique dans
- 395272. de développement institutionnel
- 395276. la marginalisation économique
- 395280. développement durable en asie et dans le
- 395284. développement après
- 395288. assurer la jouissance effective
- 395292. la représentation équitable et
- 395296. permettre l'application
- 395300. la discrimination raciale au