عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (414901-415000)
- 414901. aux fonctions de direction
- 414905. au niveau local dans
- 414909. le milieu marin de
- 414913. à ratifier la convention relative aux droits
- 414917. à faire appliquer
- 414921. à respecter les droits de l
- 414925. 'adopter des politiques
- 414929. aux nombreuses
- 414933. sur le quatrième alinéa du préambule
- 414937. sur la côte ouest
- 414941. au territoire palestinien occupé depuis
- 414945. à étudier la possibilité
- 414949. au moins les
- 414953. à la demande de la conférence
- 414957. aux déplacements du personnel de
- 414961. portés à la connaissance de
- 414965. portés à la connaissance de l
- 414969. sur trois objectifs
- 414973. de conditions de sécurité et
- 414977. à prendre une part
- 414981. sur le site du bureau
- 414985. à fournir une aide
- 414989. la technologie des
- 414993. instruments de ratification et
- 414997. la caisse d'assurance
- 414902. à accomplir un acte
- 414906. de niveau ministériel
- 414910. sur des contributions volontaires
- 414914. de leurs productions
- 414918. à prendre toutes les mesures appropriées
- 414922. à commettre un ou des actes terroristes
- 414926. sur les serbes
- 414930. les contraintes structurelles dans la réalisation
- 414934. sur la liste sont priées d'
- 414938. sur la population locale
- 414942. de priorité entre
- 414946. 'examiner cette
- 414950. web présidence
- 414954. le danger de guerre nucléaire
- 414958. portés à la
- 414962. seront portés à la connaissance
- 414966. seront portés à la connaissance de l
- 414970. à tous les types d
- 414974. de conditions de sécurité et de
- 414978. sur la proposition ou l'amendement
- 414982. à promouvoir la transparence
- 414986. à prêter leur concours aux
- 414990. sur l'autonomisation des femmes
- 414994. instruments de coopération
- 414998. fonds de contributions volontaires pour
- 414903. au statut consultatif reçues
- 414907. aux obligations contractuelles
- 414911. sur le commerce extérieur
- 414915. à mettre en place des mécanismes
- 414919. en relation étroite avec le président
- 414923. à son utilisation
- 414927. au niveau régional ou
- 414931. pour le travail qu
- 414935. de paiement d
- 414939. à des biens
- 414943. à contacter
- 414947. le contingent
- 414951. sur les dispositions du
- 414955. pour ses réponses
- 414959. seront portés à la
- 414963. seront portés à la connaissance de
- 414967. sur les livraisons d'
- 414971. à tous les actes
- 414975. 'abandonner
- 414979. de convenir d'un programme
- 414983. à promouvoir la transparence des dépenses militaires
- 414987. à prêter leur concours aux états
- 414991. nouvelle page
- 414995. fnuap et prévisions de
- 414999. du fonds de coopération technique
- 414904. au niveau constitutionnel
- 414908. sur l'être humain
- 414912. pour les mesures
- 414916. à créer des institutions nationales
- 414920. à respecter le droit
- 414924. à adopter les mesures
- 414928. à l'échelon infranational
- 414932. à retourner à
- 414936. sur le rôle important
- 414940. aux plaintes
- 414944. le texte complet de la décision
- 414948. aux élections à
- 414952. qu'il fallait que
- 414956. à une question de
- 414960. portés à la connaissance
- 414964. à la connaissance de l
- 414968. aux recommandations du conseil
- 414972. à certains droits
- 414976. la composition de la délégation
- 414980. sur le site web de la commission
- 414984. à une observation
- 414988. pour son rapport complet
- 414992. 'instruments de ratification
- 414996. fonds du programme annuel
- 415000. le fonds d'indemnisation