عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (445101-445200)
- 445101. raciale et la protection des minorités
- 445105. opérations de terrain
- 445109. subsistance viables
- 445113. de la violence ou
- 445117. de la violence entre
- 445121. intitulé ou description
- 445125. pacte et coopération avec
- 445129. catégories ii et iii
- 445133. laps de
- 445137. alimentaire et l'élimination de
- 445141. objet du séminaire
- 445145. catégories économiques
- 445149. travail au cours
- 445153. travail intersessions qui avait entrepris
- 445157. emplois aux
- 445161. d'action pour l'
- 445165. générale et le comité consultatif
- 445169. de travail interorganisations de l'évaluation
- 445173. de travail a tenu deux séances
- 445177. travail spécial officieux à composition
- 445181. générale prenne
- 445185. générale adopte
- 445189. publique dans les pays
- 445193. communes du personnel
- 445197. général en consultation avec le gouvernement
- 445102. travail et la vie de famille
- 445106. processus politique de
- 445110. des forêts du
- 445114. la violence sexuelle à l'encontre
- 445118. de violence contre les enfants
- 445122. titre e
- 445126. des pactes internationaux relatifs aux
- 445130. d'al-fasher
- 445134. la période soviétique
- 445138. alimentaire et financière
- 445142. objet et obligations générales
- 445146. des groupes vulnérables dans
- 445150. travailler en étroite coopération
- 445154. travaux intersessions sur
- 445158. des emplois aux
- 445162. générale ouvre un crédit d'un
- 445166. générale et à la gestion des conférences
- 445170. de travail sur les actes
- 445174. de travail pendant
- 445178. de travail voudra peut-être
- 445182. générale de reporter l'examen
- 445186. générale décide de ne pas examiner
- 445190. générale dans le processus
- 445194. général fait part au comité
- 445198. général a nommé
- 445103. monétaires ou
- 445107. principaux facteurs de
- 445111. déboisement et la dégradation des forêts dans
- 445115. les violences sexuelles et
- 445119. violence contre les enfants dans
- 445123. du pacte ou des protocoles
- 445127. les conséquences sanitaires
- 445131. la période écoulée
- 445135. jeunes filles et les femmes
- 445139. occidental de
- 445143. de fraude ou de fraude
- 445147. des groupes à
- 445151. à collaborer étroitement avec
- 445155. travail de l'exercice
- 445159. emplois aux autochtones
- 445163. général en entendant des déclarations des représentants
- 445167. générale et procède
- 445171. de travail sur les peuples
- 445175. de travail sur les travaux de sa
- 445179. œuvre étrangère
- 445183. général sur ces
- 445187. générale a tenu un débat
- 445191. générales pour la préparation des informations fournies
- 445195. sous-secrétaire général à l'information
- 445199. général sur l'élection des membres
- 445104. des interventions prolongées de secours
- 445108. rentrée dans l'atmosphère
- 445112. le racisme et la discrimination raciale dans
- 445116. la violence exercée contre
- 445120. la violence et à la discrimination
- 445124. du pacte international pour l'iraq
- 445128. aux conséquences juridiques
- 445132. laps
- 445136. alimentaire dans la région
- 445140. occidentale et à gaza
- 445144. couvert végétal
- 445148. travail sans y avoir été autorisés
- 445152. travail dans ce
- 445156. de travail de l'exercice
- 445160. travail pour la période transitoire
- 445164. générale et des gouvernements concernés
- 445168. de travail spécial de la
- 445172. de travail sur les fichiers de données
- 445176. travail spécial officieux
- 445180. publics essentiels à sarajevo
- 445184. générale consacrée au problème
- 445188. générale approuve le descriptif
- 445192. général de la cinquante-troisième session de
- 445196. général a l'honneur
- 445200. général sur les rapports des