عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (538801-538900)
- 538801. du groupe iii de
- 538805. résumé dans le compte rendu analytique
- 538809. dans l'aide-mémoire
- 538813. à l'annexe vi du
- 538817. les questions relatives à l'assistance
- 538821. dans les instruments juridiques internationaux pertinents
- 538825. les peintures à base
- 538829. dans les relations commerciales internationales
- 538833. aux pactes
- 538837. à la prochaine session du groupe
- 538841. dans les heures
- 538845. au soudan pour la période allant du
- 538849. de politique générale concernant
- 538853. dans la section iv du présent rapport
- 538857. dans les sections précédentes
- 538861. au huitième alinéa du préambule
- 538865. dans l'affaire concernant
- 538869. aux négociations commerciales bilatérales
- 538873. pris dans la décision
- 538877. que dans les zones urbaines
- 538881. dans les régions défavorisées
- 538885. portées en compte
- 538889. à la campagne électorale
- 538893. dans la vie publique et privée
- 538897. aux services partagés
- 538802. sont consignées dans les comptes rendus analytiques
- 538806. dans les établissements primaires
- 538810. dans l'annexe ciaprès
- 538814. aux annexes ii
- 538818. de prendre part à la vie culturelle
- 538822. en somalie et au soudan
- 538826. de la demande conjointe
- 538830. à l'action humanitaire
- 538834. à vivre en paix
- 538838. à la session de fond du conseil
- 538842. au registre général
- 538846. dans les politiques nationales de développement
- 538850. dans les affaires intérieures d'un
- 538854. à la section vii du
- 538858. au chapitre vii du présent
- 538862. à l'alinéa précédent
- 538866. au secteur informel
- 538870. dans les négociations relatives
- 538874. dans le cadre de la décision
- 538878. dans les zones urbaines et
- 538882. dans les zones sujettes
- 538886. sur les comptes bancaires
- 538890. au dialogue interactif
- 538894. dans la vie publique et dans
- 538898. à l'intérieur de leur pays
- 538803. auprès des instances
- 538807. dans des écoles ordinaires
- 538811. à l'annexe ii au
- 538815. de la question concernant
- 538819. le matin et l'après-midi
- 538823. en cisjordanie ou
- 538827. en temps normal
- 538831. au processus préparatoire du
- 538835. à la cinquantième session de la commission
- 538839. aux troisième
- 538843. dans le registre général
- 538847. dans les politiques et les programmes nationaux
- 538851. dans la ghouta orientale
- 538855. à la section c du chapitre
- 538859. dans l'espace proche
- 538863. la liste à l'un
- 538867. dans les secteurs tant
- 538871. au siège le
- 538875. à des postes de direction
- 538879. dans des zones relevant
- 538883. aux débats qui
- 538887. dans le droit à
- 538891. dans la vie de famille
- 538895. à la vie scolaire
- 538899. lors de la neuvième session
- 538804. résumé dans le compte rendu
- 538808. dans les écoles professionnelles
- 538812. à l'annexe iv au présent
- 538816. en matière fiscale aura lieu du
- 538820. dans la presse locale
- 538824. les recours formés
- 538828. dans le monde vivent
- 538832. au pacte qui a accepté la compétence
- 538836. à la septième session du forum urbain
- 538840. de se marier et de fonder
- 538844. dans la carrière diplomatique
- 538848. dans les politiques et pratiques
- 538852. lieu du lundi
- 538856. à la section d du chapitre i
- 538860. exposés aux paragraphes
- 538864. dans les décisions judiciaires
- 538868. aussi bien dans le secteur
- 538872. in decision
- 538876. dans les régions qu
- 538880. dans des zones rurales ou isolées
- 538884. au crédit du compte spécial
- 538888. au séminaire international
- 538892. à la vie économique et politique
- 538896. à l'étranger pour
- 538900. à la vingt-neuvième session de