عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (881301-881400)
- 91201. dans cinq pays africains
- 91205. la température dans
- 91209. dans le guide sur les opérations
- 91213. peut se reporter au manuel des traités
- 91217. à des sessions de formation
- 91221. à ses futures sessions et d
- 91225. de sa cinquante-neuvième à sa
- 91229. à sa huitième
- 91233. à sa sixième session et
- 91237. en réunion plénière
- 91241. membres de la cplp
- 91245. dans la république fédérale d'allemagne
- 91249. en république de chypre
- 91253. dans tout autre moyen
- 91257. de l'ensemble des missions
- 91261. sur toutes les affaires
- 91265. à tous les traités internationaux
- 91269. dans tous les aspects des travaux
- 91273. dans tous les processus de paix
- 91277. sur tous les sites de
- 91281. en afrique du sud de
- 91285. dans le pacifique sud et
- 91289. à genève depuis
- 91293. aux efforts de coordination
- 91297. en géorgie dans
- 91202. sous des tentes
- 91206. la température dans le caisson
- 91210. dans le guide sur les opérations garanties
- 91214. dans les services de police
- 91218. lors de précédentes sessions
- 91222. à ses futures sessions et d'
- 91226. 'à sa première session
- 91230. lors de sa douzième session
- 91234. environnement à sa vingt-sixième session
- 91238. au cours d'une séance publique
- 91242. pays membres de la cplp
- 91246. en république de bulgarie
- 91250. en république populaire démocratique lao
- 91254. à toutes les réunions du comité
- 91258. dans presque tous les cas
- 91262. pour toutes les langues
- 91266. dans toutes les grandes régions
- 91270. à tous les aspects du processus
- 91274. dans toutes les institutions de
- 91278. en asie du sud à
- 91282. situation en afrique du sud
- 91286. dans le sud de la côte d
- 91290. à genève et à rome
- 91294. dans les efforts de consolidation de la
- 91298. aux négociations d'uruguay
- 91203. à examiner les réclamations
- 91207. la température dans le caisson de
- 91211. reporter au manuel des traités
- 91215. dans des orphelinats
- 91219. à ses sessions annuelles
- 91223. de sa cinquante-neuvième
- 91227. à sa dixneuvième session extraordinaire
- 91231. lors de sa cinquième session
- 91235. 'environnement à sa vingt-sixième session
- 91239. lors d'une séance ultérieure ou
- 91243. dans la collecte et la diffusion
- 91247. situées en turquie
- 91251. dans tous les organes de
- 91255. sur toutes les allégations d
- 91259. sur tous les incidents
- 91263. dans tous les établissements scolaires
- 91267. dans toutes les matières
- 91271. sur tous les actes
- 91275. à tous les stades de la planification
- 91279. en asie du sud et de
- 91283. de la situation en afrique du sud
- 91287. dans le sud d
- 91291. à genève et en
- 91295. dans le cadre de nos efforts
- 91299. de l'initiative visant à
- 91204. dans une étude sur
- 91208. de diffra
- 91212. se reporter au manuel des traités
- 91216. lors des sessions du comité
- 91220. à ses futures sessions et
- 91224. de sa cinquante-neuvième à
- 91228. environnement à sa huitième session extraordinaire
- 91232. à sa quinzième session sur la base
- 91236. l'environnement à sa vingt-sixième session
- 91240. à sa deuxième séance plénière
- 91244. lors de l'assemblée du millénaire
- 91248. en république de guinée équatoriale
- 91252. sur l'ensemble du territoire de
- 91256. en tout temps et en toutes circonstances
- 91260. dans toutes les industries
- 91264. dans tous les aéroports
- 91268. à tous les programmes de formation pouvant
- 91272. dans toutes ses politiques
- 91276. à tous les stades de la conception
- 91280. 'en afrique du sud
- 91284. du sud de l'iraq
- 91288. tenu à genève du
- 91292. à un effort
- 91296. dans une ambiance
- 91300. au capital de