عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (77001-77100)
- 77001. leito da morte
- 77005. knights
- 77009. fi-lo por
- 77013. fizemos foi
- 77017. malcriada
- 77021. abrir esta
- 77025. - vá
- 77029. conta de
- 77033. vasilievich
- 77037. feinberg
- 77041. à luz das velas
- 77045. temos que achar
- 77049. à face da
- 77053. a sua tia
- 77057. ele venha em
- 77061. primo dele
- 77065. sobre política
- 77069. tal esta noite
- 77073. quando eu sair
- 77077. quando era pequena
- 77081. quando dizemos
- 77085. sobre nada
- 77089. tal uma bebida
- 77093. quando estou em
- 77097. quando casámos
- 77002. faraldo
- 77006. uma segunda chance
- 77010. fiz tudo o que podia
- 77014. fazer e
- 77018. horrivelmente
- 77022. revistaram
- 77026. excedente
- 77030. far
- 77034. valar
- 77038. rapariga inocente
- 77042. na capa da
- 77046. ela devia
- 77050. tens de dizer
- 77054. tia hilda
- 77058. trabalhámos juntos
- 77062. é um agente
- 77066. sobre arte
- 77070. sobre esses
- 77074. quando pensei
- 77078. quando eramos
- 77082. quando nasceste
- 77086. sobre a minha filha
- 77090. de fazer perguntas
- 77094. quando ligaste
- 77098. quando trabalhamos
- 77003. frankfürt
- 77007. que te fez isto
- 77011. me fizeste isto
- 77015. eu falhar
- 77019. uma rapariga como
- 77023. abre-latas
- 77027. tarde demais para
- 77031. peidartie
- 77035. valmont
- 77039. na cabeça de
- 77043. a lista de
- 77047. a peito
- 77051. tens a fazer
- 77055. o omar
- 77059. o meu trabalho aqui
- 77063. um agente especial
- 77067. sobre o caso
- 77071. de me chamar
- 77075. quando decidiste
- 77079. quando andávamos
- 77083. amã
- 77087. de pensar na
- 77091. quando penso
- 77095. quando vieres
- 77099. quando tentou
- 77004. frankel
- 77008. fazer isso comigo
- 77012. fizeste à
- 77016. sua curiosidade
- 77020. abrir portas
- 77024. - esta é
- 77028. me escapou
- 77032. vas
- 77036. faustina
- 77040. numa nave
- 77044. na camisa
- 77048. em si mesmo
- 77052. os mineiros
- 77056. está prestes a acontecer
- 77060. uma operação militar
- 77064. uma agente federal
- 77068. sobre deus
- 77072. quando tento
- 77076. quando disse que
- 77080. quando eu tinha a
- 77084. sobre coisas
- 77088. sobre o homem
- 77092. quando eu for
- 77096. quando começar
- 77100. viável