Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (127501-127600)
- 127501. en las mejores
- 127505. en el marco de la convención sobre
- 127509. fathalla
- 127513. los premios
- 127517. temperatura de
- 127521. de los derechos humanos sobre el terreno
- 127525. medio de la cooperación
- 127529. especial en el contexto
- 127533. en algunas ocasiones
- 127537. en el sistema de comercio internacional
- 127541. en la conferencia mundial sobre
- 127545. en el protocolo adicional
- 127549. en las naciones unidas en
- 127553. en dushanbé
- 127557. en el informe del director
- 127561. desarrollo de recursos
- 127565. todas las formas de trata
- 127569. unida de tanzania
- 127573. y se retiran
- 127577. de reuniones de los órganos de
- 127581. no tenía consecuencias
- 127585. como idioma
- 127589. kilómetros al sudoeste de
- 127593. de ajuste por lugar
- 127597. con los representantes del secretario general
- 127502. al respeto de
- 127506. en el marco del mecanismo de
- 127510. valentin
- 127514. el comité llegó a la conclusión de
- 127518. el que se prohíben los ensayos con
- 127522. los derechos humanos en el mundo
- 127526. los servicios de atención de
- 127530. protección de los derechos de los niños
- 127534. el último día
- 127538. a la protección contra
- 127542. en la lucha contra el terrorismo internacional
- 127546. en futuros informes
- 127550. en tokio en
- 127554. en la aplicación del plan estratégico
- 127558. televisión de
- 127562. la república federativa de yugoslavia en
- 127566. todos los estados deben
- 127570. el mandato expira
- 127574. un delito en
- 127578. de investigaciones de
- 127582. la comisión de indemnización
- 127586. la facultad de medicina
- 127590. para ajustar
- 127594. con el pnud en
- 127598. contra toda
- 127503. en las reuniones de las naciones
- 127507. prescripción en materia
- 127511. del excelentísimo señor
- 127515. crítica de
- 127519. el gobierno de bélgica
- 127523. derechos humanos de los migrantes
- 127527. el plan de desarrollo
- 127531. borde del
- 127535. en tribunales
- 127539. en zafata
- 127543. del tema de la financiación del desarrollo
- 127547. en formaciones
- 127551. de samoa americana
- 127555. en el desarrollo de los recursos humanos
- 127559. la aplicación de las estrategias de
- 127563. todas las partes dispositivas
- 127567. su sesión de organización el
- 127571. haber asumido la presidencia de la conferencia
- 127575. de cuadros
- 127579. injustificadas
- 127583. para su desarrollo
- 127587. de gestión de desechos
- 127591. para aumentar la capacidad
- 127595. con la república democrática del congo
- 127599. su alcance por
- 127504. en las reuniones de las naciones unidas
- 127508. prescripción en materia de
- 127512. lo posible por asegurar el
- 127516. el marco de los recursos
- 127520. de los derechos humanos sobre el
- 127524. los derechos de los trabajadores migrantes
- 127528. las cartas de crédito
- 127532. estado de alerta
- 127536. en el anexo técnico
- 127540. en cárceles israelíes
- 127544. en las comisarías de
- 127548. la posibilidad de aprobar
- 127552. en su mensaje
- 127556. en su primer informe sobre
- 127560. una amenaza grave
- 127564. todas las partes dispositivas de
- 127568. reunión y difusión de información
- 127572. tres de ellos
- 127576. para la supervivencia de la
- 127580. para acabar con todo
- 127584. cada zona
- 127588. kovalev
- 127592. para alcanzar ese
- 127596. con la representante especial
- 127600. a su alcance por