Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (244501-244600)
- 244501. y las actividades relacionadas con
- 244505. y del personal asociado
- 244509. y los principios de la
- 244513. y dar seguimiento a
- 244517. a este fin
- 244521. agencia de viajes
- 244525. y vicepresidente de la comisión
- 244529. y un debate
- 244533. e intereses de los países
- 244537. y su asesor
- 244541. y en los protocolos
- 244545. y un puesto de
- 244549. vista y
- 244553. woodcock
- 244557. especialmente en el sector
- 244561. así como otras cuestiones
- 244565. y planes de acción de
- 244569. y fuera de él
- 244573. documento de debate propuesto por el
- 244577. y daloa
- 244581. y comunidad de estados
- 244585. la comisión pidió a la secretaría
- 244589. y otras resoluciones de
- 244593. acuerdo con el derecho internacional
- 244597. la delegación de nepal
- 244502. y el secretario ejecutivo de
- 244506. y regionales sobre
- 244510. y los principios de la convención
- 244514. y la consiguiente
- 244518. todo representante podrá apelar de la decisión
- 244522. organismo para la igualdad
- 244526. y organizaciones de derechos
- 244530. dada la importancia de
- 244534. y la onudd
- 244538. y proyectos de decisión
- 244542. hace poco tiempo
- 244546. y dos puestos del cuadro
- 244550. woodrow wilson
- 244554. y poner fin a la
- 244558. la junta observó que el
- 244562. una unidad de
- 244566. y sus servicios
- 244570. y jardines
- 244574. documento de debate presentado por el
- 244578. y a sus estados
- 244582. y al presidente del consejo
- 244586. así como el número
- 244590. y otras personas de
- 244594. y otros arreglos
- 244598. la delegación de hungría
- 244503. la asamblea general prosigue el examen del
- 244507. y la federación de rusia en
- 244511. y los principios de la carta de
- 244515. y la fundación de
- 244519. comité contra el terrorismo ha recibido el
- 244523. resulta alentador
- 244527. y materiales de construcción
- 244531. cuyo texto era
- 244535. y la provincia
- 244539. y fructífero
- 244543. habida cuenta de lo que antecede
- 244547. y dos puestos del cuadro de servicios
- 244551. y el ministerio de finanzas
- 244555. especialmente los países menos
- 244559. la subcomisión tomó nota con satisfacción
- 244563. disponer de un informe
- 244567. e instar a
- 244571. documento de sesión presentado
- 244575. documento de trabajo revisado presentado
- 244579. y sin que
- 244583. y para la población árabe del
- 244587. y las garantías de no
- 244591. y otras violaciones de los derechos humanos
- 244595. e irresponsable
- 244599. la delegación de malta
- 244504. el comité continuó
- 244508. y para que
- 244512. y de su enviado personal
- 244516. y si el
- 244520. la cuarta comisión decidió
- 244524. se ha previsto que
- 244528. y recursos suficientes
- 244532. y con el secretario general
- 244536. y la lucha contra la violencia
- 244540. y en la subregión
- 244544. y tipo de nombramiento
- 244548. de acuerdo con la información
- 244552. y elaboración de estrategias
- 244556. en especial en los países
- 244560. del mandato de la oficina
- 244564. y el mantenimiento de la paz en
- 244568. su presencia militar en
- 244572. documento de debate propuesto por
- 244576. documento de trabajo revisado presentado por
- 244580. y comunidad de
- 244584. ilícito y oferta
- 244588. puesto de jefe del
- 244592. y otras violaciones de los derechos
- 244596. según lo dispuesto en el artículo
- 244600. y de su grupo de