Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (347601-347700)
- 347601. para realizar evaluaciones
- 347605. rememoración de
- 347609. l o más
- 347613. la reducción de los desechos
- 347617. de las estimaciones de
- 347621. para la interpretación de
- 347625. para fomentar el crecimiento
- 347629. para promover la universalidad de
- 347633. para mejorar los mecanismos
- 347637. comisiones de la
- 347641. designación y codificación
- 347645. para que la junta pudiera
- 347649. para su financiación
- 347653. a todas las violaciones de los derechos
- 347657. la aplicación de acuerdos sobre desarme
- 347661. de sus obligaciones de
- 347665. para tipificar los
- 347669. de actuar como anfitrión
- 347673. del secuestro internacional de niños
- 347677. de modernizar
- 347681. establecimiento de un nuevo orden mundial de
- 347685. no pagan
- 347689. no tiene intención
- 347693. integrante de la república
- 347697. reanuden sus negociaciones
- 347602. para incluirlos en
- 347606. de recuerdo de las víctimas
- 347610. litros por hora
- 347614. para analizar el
- 347618. para presentar proyectos de propuesta
- 347622. de evitar que
- 347626. para fortalecer la gestión
- 347630. para aumentar su capacidad
- 347634. para mejorar la gobernanza
- 347638. comisiones de la verdad
- 347642. para sensibilizar a la
- 347646. para permitir que los padres combinen
- 347650. un comité consultivo
- 347654. para la aplicación del programa de
- 347658. para la aplicación de la declaración mundial
- 347662. de lagos
- 347666. para tipificar los actos
- 347670. del elevado
- 347674. de reanudar el diálogo
- 347678. justificación para
- 347682. no justifican
- 347686. no podemos dejar de
- 347690. no cambia el
- 347694. integrante del proceso de reducción de
- 347698. reanuden sus negociaciones a fin de
- 347603. de gestión de las raciones
- 347607. para sacar
- 347611. para generar fondos
- 347615. sobre la preparación de informes con arreglo
- 347619. para incorporar la perspectiva de género
- 347623. para sufragar los gastos de viaje de
- 347627. para fortalecer el marco
- 347631. para comprender mejor
- 347635. objeto de facilitar el cumplimiento
- 347639. para facilitar el acceso de
- 347643. de la financiación de las actividades
- 347647. para que todas
- 347651. la comisión de venecia
- 347655. para aplicar las disposiciones del pacto
- 347659. para regular las actividades de
- 347663. a la apertura
- 347667. para completar la
- 347671. necesario para lograr
- 347675. para la reanudación de las negociaciones
- 347679. de los programas para
- 347683. no excederá
- 347687. no se ajusta a
- 347691. inseparables
- 347695. presentada por la comisión
- 347699. reanuden sus negociaciones a fin de encontrar
- 347604. para perpetuar
- 347608. para operar
- 347612. para la capacitación del personal de
- 347616. discreción del
- 347620. para promover y apoyar
- 347624. para promover el respeto de los derechos
- 347628. para promover el cumplimiento de la convención
- 347632. por lograr el desarrollo
- 347636. objeto de facilitar el cumplimiento del mandato
- 347640. de las islas marshall ante
- 347644. a la financiación para el desarrollo
- 347648. para la coordinación de la asistencia
- 347652. del comité de investigación
- 347656. la aplicación de acuerdos sobre
- 347660. para atender sus necesidades
- 347664. para nuestro país
- 347668. el anfitrión
- 347672. necesario para lograr ese
- 347676. para la congelación
- 347680. para las misiones de
- 347684. sigue preocupado
- 347688. no entrañan
- 347692. para la reforma del sector de
- 347696. presentada por el japón
- 347700. composición abierta del convenio