Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora 401701-401800 | Tarjamaan

The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (401701-401800)

401701. fue examinado por el comité en
401705. ser trasladados a
401709. el sistema de servicios de
401713. las estructuras de adopción de
401717. órganos de tratados de derechos
401721. estos actos que
401725. son delitos
401729. es la única forma de
401733. identidad a los refugiados
401737. es una solución
401741. rezamos
401745. el boletín del secretario general sobre
401749. difundir una cultura
401753. plan de pensiones de
401757. el régimen de sanciones mencionado
401761. de desarme y la comisión de desarme
401765. ámbito del tema
401769. la formación y documentación del
401773. copias de esos
401777. este razonamiento
401781. este problema mundial
401785. de dichos servicios
401789. estas recomendaciones en
401793. de dichos delitos
401797. esas aldeas

401702. de su examen del informe
401706. un sistema de gestión del
401710. un sistema de seguimiento
401714. la comisión de desarme como
401718. se fugó
401722. presente resolución a los órganos rectores de
401726. qué políticas
401730. es que cuando
401734. era un recurso
401738. un coloquio internacional
401742. los textos de las
401746. despliegue de la policía
401750. a difundir el mensaje
401754. sistema de información bibliográfica
401758. el régimen de sanciones mencionado más arriba
401762. de desarmar
401766. la esfera de competencia
401770. la formación y documentación del derecho
401774. este es uno
401778. dichos tribunales
401782. este asunto a la conferencia
401786. de esas corrientes
401790. este histórico período de sesiones
401794. esta sesión de
401798. esas tropas

401703. examen de estos temas
401707. un sistema de indicadores
401711. un sistema nuevo
401715. órganos creados en
401719. una pirámide
401723. ¿ ha incluido
401727. es el único continente
401731. es la persona
401735. era una cuestión
401739. llamamiento de la haya
401743. del texto de un tratado
401747. despliegue de los observadores
401751. a difundir el mensaje de
401755. el sistema de selección del personal
401759. el sistema de cupos
401763. un conflicto armado no
401767. madurez de
401771. la formación y documentación del derecho internacional
401775. ese tipo de información
401779. estos campamentos
401783. esa importante cuestión
401787. dichas enmiendas
401791. tales municiones
401795. estos gases
401799. esa modalidad

401704. un crecimiento más
401708. un sistema eficaz de gestión de
401712. un sistema informático
401716. otros órganos de tratados
401720. la hormona
401724. ¿ acepta
401728. existe la posibilidad
401732. es determinar si
401736. los países bajos el
401740. envió un llamamiento urgente al
401744. texto del protocolo
401748. difundir información sobre la convención
401752. a difundir el mensaje de las naciones
401756. sistema de apartheid
401760. del sistema de gestión de información
401764. un conflicto armado no internacional
401768. menor escala
401772. de una copia de
401776. esta junta
401780. presente nota verbal y su anexo
401784. de dichos derechos
401788. dichas situaciones
401792. de la presente carta como documento
401796. de esta categoría de
401800. las presentes anotaciones