Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (323701-323800)
- 323701. إجراء حوار بين
- 323705. أيا من هذه
- 323709. إلى تحسين أساليب
- 323713. إلى الحادية والخمسين
- 323717. إلى الدورة الثالثة للجنة التحضيرية
- 323721. إلى جمهور
- 323725. إلى المجلس الاستشاري
- 323729. إلى المدير التنفيذي لمكتب
- 323733. إلى الممثلين والمقررين
- 323737. إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها
- 323741. إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن
- 323745. إلى الشرعية
- 323749. إلى الفصل السابع من
- 323753. إلى اللجان الرئيسية
- 323757. إلى اللجنة للنظر فيها
- 323761. إلى تنفيذ الاتفاقية
- 323765. أهمية دور المنظمات
- 323769. أو تشارك
- 323773. أو جريمة ضد الإنسانية
- 323777. أنها تشكل
- 323781. أو الذخيرة
- 323785. أو أي تفجيرات نووية أخرى
- 323789. أو اجتماع خارج
- 323793. أنَّ الاتفاقية
- 323797. أو المؤسسة
- 323702. أي من اللجان
- 323706. أية آثار في الميزانية البرنامجية
- 323710. إلى تسليط
- 323714. إلى الحفاظ
- 323718. إلى الدولة الطرف الطالبة
- 323722. إلى حكومة الهند
- 323726. إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام
- 323730. إلى المضي
- 323734. إلى الموارد اللازمة
- 323738. إلى الوسائل
- 323742. إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
- 323746. إلى الشعب العراقي
- 323750. إلى القضاء على جميع أشكال التمييز
- 323754. إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بموجب
- 323758. إلى تعزيز المصالحة
- 323762. أهمية أكبر
- 323766. أهمية سياسية
- 323770. أو تصويتها
- 323774. أنه من الأهمية
- 323778. أو التعويض
- 323782. أو السلع الاستهلاكية
- 323786. أو إعدام تعسفي
- 323790. أو اجتماع خارج المقار
- 323794. أهانهانزو
- 323798. أو المبادرات
- 323703. أي نقطة
- 323707. أية سياسة
- 323711. إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين
- 323715. إلى الخامسة والستين
- 323719. إلى السفراء وكبار
- 323723. إلى اللغات الوطنية
- 323727. إلى المحرر
- 323731. إلى المفتش
- 323735. إلى الموقف
- 323739. إلى الوقوف والتزام
- 323743. إلى السيدة باتريسيا أنهولت هابر
- 323747. إلى الصكوك الدولية الرئيسية
- 323751. إلى الكويت بعد التحرير
- 323755. إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بموجب البروتوكول
- 323759. إلى تغييرات
- 323763. أهمية اتخاذ تدابير
- 323767. أهنئه
- 323771. أو جرائم ضد
- 323775. أنه نتيجة
- 323779. أو الخاضعة لسيطرتها
- 323783. أو الصك
- 323787. أو إلى التركيز على هذه
- 323791. أنهى الفريق مهمته
- 323795. أهداف القرار
- 323799. أو المراكز
- 323704. أي نوع آخر
- 323708. إلى بعض المناطق
- 323712. إلى الجهات المختصة
- 323716. إلى الدخول
- 323720. إلى السفن
- 323724. إلى المؤتمر الاستعراضي لعام
- 323728. إلى المحكمتين
- 323732. إلى المقرر الخاص كل ما
- 323736. إلى النيابة
- 323740. إلى اليوم التالي
- 323744. إلى الشرطة الوطنية الليبرية
- 323748. إلى الصندوق الخاص
- 323752. إلى الكويت في
- 323756. إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري
- 323760. إلى تقديم أسماء
- 323764. أهمية التعاون التقني
- 323768. أو بغرامة
- 323772. أو جرحوا
- 323776. أنه ينبغي لمؤتمر
- 323780. أو الخاضعين لولايتها
- 323784. أو أسرته
- 323788. أو إلى التركيز على هذه المسائل
- 323792. أنوه
- 323796. أهداف خفض الانبعاثات
- 323800. أو المساواة بين المرأة والرجل