Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (802801-802900)
- 290101. توزيع النقاط اﻹضافية
- 290105. توسيع السجل
- 290109. توسيع قاعدة الجهات المانحة
- 290113. توسيع نطاق برنامج
- 290117. توصل إليها مؤتمر
- 290121. توصلنا إليها
- 290125. توصي بمراعاة حالة كبار
- 290129. توصيات الرقابة
- 290133. تنفيذي أو
- 290137. تنفيذية في مجال الإدارة العامة
- 290141. تنقلات السكان
- 290145. تنقيح التوصيات
- 290149. تنقيح النص
- 290153. تنقيح سياسته
- 290157. تنقيحا شفويا للفقرة
- 290161. تنقيحه وتطويره من حين لآخر
- 290165. تنم عن حسن
- 290169. تنمية اقتصادية واجتماعية مستدامة
- 290173. تنمية الطاقة المستدامة
- 290177. تنمية مصائد
- 290181. تنمية وطنية
- 290185. تنوي اتخاذها
- 290189. تهتم بها
- 290193. جودة البيئة
- 290197. جودة بيانات
- 290102. توزيع جغرافي متوازن
- 290106. توسيع الفجوة
- 290110. توسيع قاعدة مانحيه
- 290114. توسيع وتحسين
- 290118. توصل إليها مؤتمر الأطراف
- 290122. توصي اللجنة الجمعية العامة
- 290126. توصيات أولية
- 290130. توصيات الفريق الموجهة
- 290134. تنفيذي للأمين
- 290138. تنفيذية في مجال الإدارة العامة أو
- 290142. تنقيح الأرقام
- 290146. تنقيح الدليل
- 290150. تنقيح النظام العام
- 290154. تنقيح لتلك القواعد
- 290158. تنقيحات مقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل
- 290162. تنقيحها أو
- 290166. تنمية أفريقيا في
- 290170. تنمية الاقتصادات
- 290174. تنمية بدون أمن
- 290178. تنمية مواردها البشرية
- 290182. تنوع النظم القانونية
- 290186. تنويع استثمارات
- 290190. جوانب هذه المشكلة
- 290194. جودة الترجمة الشفوية
- 290198. جوديت كارب
- 290103. توزيع رسالتي هذه وضميمتها
- 290107. توسيع المستوطنات القائمة
- 290111. توسيع نطاق الحصول
- 290115. توشيّوكي
- 290119. توصل الفريق إلى
- 290123. توصي اللجنة بأن تقوم الدولة الطرف
- 290127. توصيات الحلقة الدراسية
- 290131. تنفيذها بفعالية
- 290135. تنفيذي للأمين العام
- 290139. تنقل الموظفين فيما بين
- 290143. تنقيح الأرقام المدرجة
- 290147. تنقيح السياسات
- 290151. تنقيح النظام العام لبرنامج
- 290155. تنقيح مجموعة
- 290159. تنقيحاتها
- 290163. تنل
- 290167. تنمية اجتماعية مستدامة
- 290171. تنمية الاقتصادات المحلية
- 290175. تنمية تلك الموارد
- 290179. تنمية وإدارة
- 290183. تنوع وتعقد
- 290187. تنويع اقتصاده
- 290191. جوانبه تحت
- 290195. جودة التقييمات اللامركزية
- 290199. جورج أتور
- 290104. توزيعا تناسبيا
- 290108. توسيع بعثة
- 290112. توسيع نطاق الوصول إلى
- 290116. توصل إليها فريق الخبراء
- 290120. توصلت إلى اتفاق
- 290124. توصي اللجنة بأن يجري
- 290128. توصيات الحوار
- 290132. تنفيذها لالتزاماتها
- 290136. تنفيذية في مجال الإدارة
- 290140. تنقل الموظفين فيما بين الوكالات
- 290144. تنقيح الأرقام المدرجة في
- 290148. تنقيح الصيغة
- 290152. تنقيح جداول
- 290156. تنقيحا شفويا على مشروع القرار
- 290160. تنقيحه وتطويره من
- 290164. تنم عن
- 290168. تنمية اجتماعية واقتصادية
- 290172. تنمية البنية التحتية وتشغيلها
- 290176. تنمية عالمية
- 290180. تنمية وسائط
- 290184. تنوه بالمساعدة
- 290188. تنويع مصادر الطاقة
- 290192. جوانبه في ظل رقابة دولية صارمة
- 290196. جودة الخدمة
- 290200. جورجيا إلى