Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (879901-880000)
- 53001. وتوازنا
- 53005. وتوافر الموارد
- 53009. وتوجد حاجة
- 53013. وتوجيهاته
- 53017. وتود لجنة مكافحة الإرهاب
- 53021. وتوسيع نطاق التعاون
- 53025. وتوصي اللجنة الاستشارية أيضا
- 53029. وتوصي اللجنة باعتماد
- 53033. وتوصيات فريق الخبراء
- 53037. وتعزيز الحوار بين
- 53041. وتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 53045. وتعزيز برامجها
- 53049. وتعزيز قدرتها
- 53053. وتعزّز
- 53057. وتعقيداً
- 53061. وتعليقاتها العامة
- 53065. وتعمل جمهورية
- 53069. وتعود بالنفع
- 53073. وتعويضاً
- 53077. وتغذيتها
- 53081. وتهيب بالدولة القائمة
- 53085. وتفاوضية
- 53089. وتقاسم أفضل الممارسات
- 53093. وتقدر اليونيسيف
- 53097. وتقدم هذه الخدمات
- 53002. وتواصل الشعبة
- 53006. وتوافق في
- 53010. وتوجهت بالشكر
- 53014. وتوحيد القانون
- 53018. وتورنتو
- 53022. وتوسيع نطاق الجهود
- 53026. وتوصي اللجنة الاستشارية بعدم
- 53030. وتوصي اللجنة بالموافقة
- 53034. وتعزيز التنوع الثقافي
- 53038. وتعزيز الحوكمة
- 53042. وتعزيز المساءلة
- 53046. وتعزيز تمكين
- 53050. وتعزيز قدرتهم على
- 53054. وتعقد حلقة العمل هذه
- 53058. وتعقّد
- 53062. وتعمل الحكومة مع
- 53066. وتعميم مراعاة مسائل
- 53070. وتعوق التحقيق التام
- 53074. وتعيد الدول
- 53078. وتغطي المادة
- 53082. وتفاعله مع
- 53086. وتفيد المصادر
- 53090. وتقاسم المعرفة
- 53094. وتقدم أيضا
- 53098. وتقدمية
- 53003. وتواصل القوة
- 53007. وتوافقية
- 53011. وتوجيه المناقشات
- 53015. وتود المقررة الخاصة أن تؤكد
- 53019. وتورين
- 53023. وتوسيع وظائف
- 53027. وتوصي اللجنة الخاصة أيضا
- 53031. وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
- 53035. وتعزيز الحكم
- 53039. وتعزيز السلام والأمن
- 53043. وتعزيز المنظمات
- 53047. وتعزيز ثقافة الشفافية
- 53051. وتعزيز منظومة
- 53055. وتعقد دورتان
- 53059. وتعكف إدارة
- 53063. وتعمل اليونيسيف مع
- 53067. وتعميمه على
- 53071. وتعوق التحقيق التام للتنمية
- 53075. وتعيين الحدود البحرية
- 53079. وتغطي الميزانية نفقات نشر
- 53083. وتفاقم أثرها
- 53087. وتقارير الميزانية في
- 53091. وتقتضي تلك المعايير أن يمتثل المجلس
- 53095. وتقدم البيانات
- 53099. وتقدير حجم الإطلاقات
- 53004. وتواصل اليابان
- 53008. وتوبمانبورغ
- 53012. وتوجيه دعوة
- 53016. وتود المقررة الخاصة أن تعرب
- 53020. وتوزيع السكان
- 53024. وتوسيع وظائف وسلطات
- 53028. وتوصي اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بأن
- 53032. وتوصيات اللجنة المتفق عليها
- 53036. وتعزيز الحكم الرشيد
- 53040. وتعزيز الشراكات مع
- 53044. وتعزيز الوعي
- 53048. وتعزيز سلطة
- 53052. وتعزيز نقل
- 53056. وتعقده
- 53060. وتعليقات الأمين العام ومجلس
- 53064. وتعمل بوصفها
- 53068. وتعميمها ونقلها
- 53072. وتعوق التنمية
- 53076. وتغذوية
- 53080. وتغيرات
- 53084. وتفاوضي
- 53088. وتقارير الميزانية في المستقبل
- 53092. وتقدر التكلفة الكلية
- 53096. وتقدم تحت إشراف الفريق
- 53100. وتقديم التقارير المالية