Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (923401-923500)
- 96501. لتضطلع
- 96505. لتضييق الفجوة الآخذة في الاتساع
- 96509. لتطوير التعدين
- 96513. عدم الانحياز المعقود
- 96517. عدم التسامح مطلقا إزاء
- 96521. عدم التقدم في
- 96525. عدم الدفع راجع إلى
- 96529. عدم المساس بديون العراق
- 96533. عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال
- 96537. عدم تجاوز الالتزامات المستحقة عن
- 96541. عدم تلبية
- 96545. عدم تنفيذه معاهدة
- 96549. عدم جواز السجن بسبب
- 96553. عدم عرقلة التحقيقات
- 96557. عدم كفاية الخدمات
- 96561. عدة سمات جديدة
- 96565. عدة فرص
- 96569. عدة مشاورات مع
- 96573. عدة ممارسات
- 96577. عدة وفود عن تأييدها
- 96581. عدد الأسئلة
- 96585. عدد الأنشطة التي تنفذ بالتعاون
- 96589. عدد البلاغات المعروضة
- 96593. عدد البلدان النامية غير الساحلية
- 96597. عدد التقارير المتأخرة
- 96502. لتضميد الجراح التي خلّفتها المأساة
- 96506. لتطبيق أحكام هذه
- 96510. لتطوير الطاقة النووية
- 96514. عدم الانحياز المعني
- 96518. عدم التسامح مع الفساد
- 96522. عدم التوازن الجغرافي
- 96526. عدم الرجوع فيما يتعلق بعملية
- 96530. عدم المساواة القائمة
- 96534. عدم المقبولية من حيث الاختصاص الموضوعي
- 96538. عدم تقديم الحسابات
- 96542. عدم تمكنهم من
- 96546. عدم جواز اتخاذ تدابير لا تتقيد
- 96550. عدم حدوث انتهاك
- 96554. عدم قبول الدعاوى
- 96558. عدم كفاية الهياكل الأساسية
- 96562. عدة طلقات نارية
- 96566. عدة قذائف من عيار
- 96570. عدة مصادر مستقلة
- 96574. عدة منتديات
- 96578. عدة ولايات قضائية
- 96582. عدد الأسرّة
- 96586. عدد الإشارات إلى
- 96590. عدد البلاغات المعروضة على
- 96594. عدد البنين
- 96598. عدد التقارير المطلوبة بما يسمح
- 96503. لتضييق الفجوة الآخذة
- 96507. لتطبيق الاستراتيجية
- 96511. لتطوير القانون
- 96515. عدم الانحياز بشأن مسألة
- 96519. عدم التصرف
- 96523. عدم التوازن في
- 96527. عدم الرضا
- 96531. عدم المساواة بين الرجل والمرأة
- 96535. عدم انتشار اﻷسلحة النووية الى
- 96539. عدم تقديمها
- 96543. عدم تمكنهم من تلبية
- 96547. عدم جواز اتخاذ تدابير لا تتقيد بالعهد
- 96551. عدم حدوث انتهاك للعهد
- 96555. عدم قيام الدولة الطرف
- 96559. عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة
- 96563. عدة عقبات
- 96567. عدة مئات من المدنيين
- 96571. عدة معاهد
- 96575. عدة نصوص تشريعية
- 96579. عدد آخر من الموظفين حسبما
- 96583. عدد الأشخاص عديمي الجنسية
- 96587. عدد الاستثناءات
- 96591. عدد البلدان التي وضعت
- 96595. عدد التراخيص
- 96599. عدد التلاميذ الذين
- 96504. لتضييق الفجوة الآخذة في
- 96508. لتطلعاتنا
- 96512. لتطوير شبكة
- 96516. عدم الانحياز جلسة يوم
- 96520. عدم التعاون مع
- 96524. عدم الدفع راجع
- 96528. عدم اللجوء إلى الحرمان من الحرية
- 96532. عدم المساواة في الحصول
- 96536. عدم انتشار اﻷسلحة النووية في جنوب آسيا
- 96540. عدم تقديمها للبيانات المطلوبة
- 96544. عدم تنفيذه
- 96548. عدم جواز الاحتجاج بقواعد المنظمة
- 96552. عدم رد التكاليف
- 96556. عدم كفاية التنسيق
- 96560. عدة سجناء
- 96564. عدة عيارات
- 96568. عدة مرات كل
- 96572. عدة معاهدات دولية
- 96576. عدة هيئات إقليمية
- 96580. عدد اجتماعات التنسيق
- 96584. عدد الأطفال المتأثرين
- 96588. عدد الاستشارات الطبية
- 96592. عدد البلدان المستفيدة من
- 96596. عدد التقارير الصادرة عن
- 96600. عدد الجماعات الاقتصادية