French words and phrases in Arabic-French corpora 643501-643600 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (643501-643600)

643501. une fois de plus au
643505. nouveau cette année
643509. personnel approuvé pour
643513. les divers points de
643517. diverses composantes de la société
643521. les différents niveaux
643525. les divergences d
643529. 'un stock
643533. une esquisse du projet
643537. des camps de déplacés
643541. écoles d'enseignement
643545. une note de stratégie nationale
643549. autre note verbale
643553. 'une note du secrétaire général concernant
643557. des renseignements figurant dans le
643561. la révision constitutionnelle
643565. un audit de
643569. tenir compte des besoins particuliers
643573. 'elles sont priées de limiter
643577. prendre en considération les contraintes pesant sur
643581. tenir compte de l'observation générale
643585. nouveaux locaux à usage
643589. les installations portuaires
643593. de contrôle de l'exécution
643597. de la compatibilité

643502. une fois de plus que la convention
643506. tiendront tous les deux ans
643510. par ordre d'
643514. divers aspects de l
643518. diverses composantes de la société civile
643522. différents niveaux de développement
643526. les divergences d'
643530. d'un stock
643534. atténuante
643538. auront pris la parole
643542. des internats
643546. mémorandum de coopération
643550. une autre note verbale
643554. note du secrétaire général concernant les rapports
643558. nomme un commissaire aux comptes
643562. audit effectif
643566. auditeurs résidents affectés
643570. tenir compte de la situation
643574. 'elles sont priées de limiter la
643578. tenir compte des principes
643582. en compte systématique des droits de l
643586. nouvelles installations de conférence
643590. des infrastructures d'assainissement
643594. des marchandises d'exportation contrôlée
643598. la vulnérabilité et des

643503. à nouveau la
643507. fois depuis de nombreuses années
643511. était liée à
643515. différents aspects de l
643519. divers domaines d
643523. diverses organisations de la société
643527. les divergences d'opinions
643531. des stocks de matières fissiles
643535. camp de réfugiés de shati
643539. 'intervention de
643543. les délibérations de l'assemblée générale
643547. une note circulaire
643551. note verbale adressée au président du
643555. note des présidents
643559. son rapport et de
643563. audit effectif de ces dépenses
643567. comité des commissaires aux comptes figurant
643571. 'elles sont priées
643575. compte des particularités
643579. tenir compte des directives
643583. compte des intérêts de
643587. les installations des nations
643591. de leurs installations
643595. contrôle des transferts de fonds
643599. de la vulnérabilité et des

643504. nouveau cette
643508. traitement d
643512. les divers points
643516. les diverses composantes
643520. les divers lieux d
643524. ces divers
643528. les divergences d'opinions des partis
643532. stocks pour déploiement stratégique
643536. les camps de réfugiés palestiniens au
643540. écoles de filles
643544. le mémorandum d'accord entre
643548. un mémorandum interne
643552. une note du secrétaire général concernant
643556. note du secrétaire général transmettant une lettre
643560. vérification conformément aux normes
643564. contrôle juridictionnel de
643568. long de ce
643572. 'elles sont priées de
643576. compte des particularités de
643580. tenir compte de l'observation
643584. plaidoirie
643588. installations de l'entreprise
643592. ses installations nucléaires aux garanties de
643596. un code de conduite pour
643600. degré de participation