French words and phrases in Arabic-French corpora 742601-742700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (742601-742700)

742601. élargir la
742605. parvenir à un accord sur cette question
742609. parvenir à un règlement amiable
742613. parvenir à un consensus au
742617. de parvenir à une solution pacifique
742621. les recommandations adoptées par le groupe
742625. des principales recommandations concernant
742629. des recommandations issues des
742633. les recommandations émanant
742637. les recommandations formulées aux paragraphes
742641. recommandations contenues dans le présent
742645. des recommandations et des conclusions
742649. recommandation adoptée par le conseil
742653. définitions d
742657. faire mieux connaître les travaux de
742661. incursions militaires israéliennes
742665. a été approuvé ni à celle
742669. envoyées par le rapporteur spécial
742673. menés par le gouvernement
742677. que déploie l'office
742681. qui restent dans
742685. prises par des organisations
742689. créés par l'administrateur
742693. qui viennent d'être adoptées
742697. prises par le comité préparatoire

742602. parvenu à un accord sur
742606. parvenir à un accord de paix global
742610. parvenir à un règlement amiable de
742614. trouver un consensus sur
742618. recommandations suivantes ont été
742622. des recommandations adoptées par le groupe
742626. recommandations tendant
742630. des recommandations concernant les
742634. les recommandations issues du
742638. des recommandations figurant dans le document
742642. des recommandations contenues dans le présent
742646. recommandations et de propositions
742650. recommandation d'un projet
742654. précisions supplémentaires
742658. sensibilisation au danger des mines
742662. concilier le travail
742666. qui a commencé dans
742670. qui affectent leur vie
742674. que déploient le gouvernement
742678. déployés par les pays de
742682. obtenues grâce à la mise en œuvre
742686. qui sont à l'origine de
742690. ont été prises à
742694. prises pour mettre fin à
742698. adoptées par les organismes

742603. parvenir à un accord sur le
742607. parvenir à un accord dans
742611. parvenir à un consensus mondial
742615. d'apporter une solution
742619. des recommandations adoptées par la commission
742623. recommandations qui n'ont pas
742627. recommandations formulées antérieurement
742631. les recommandations présentées
742635. des recommandations ci-dessus
742639. des recommandations contenues dans le rapport de
742643. recommandations formulées dans le présent rapport
742647. recommandation qui
742651. de recommander un projet de décision sur
742655. d'action éducative
742659. sensibilisation et formation
742663. les perspectives économiques mondiales
742667. amorcé à madrid
742671. affectant l
742675. prises par les états en matière
742679. déployés par ces pays
742683. sur les agissements des forces
742687. approuvées par le
742691. ont été prises à cet
742695. prises par le gouvernement pour améliorer
742699. prises par les organisations régionales

742604. d'aboutir à un accord sur
742608. parvenu à un règlement global portant sur
742612. parvenir à un consensus mondial sur
742616. parvenir à un règlement durable
742620. recommandations adoptées par le groupe
742624. les recommandations clefs
742628. ses recommandations antérieures et de lui en
742632. des recommandations formulées dans ses rapports
742636. des recommandations figurant dans la déclaration
742640. des recommandations figurant dans l'étude
742644. recommandations pertinentes des
742648. recommandation figurant dans le rapport du
742652. la recommandation z
742656. la sensibilisation aux politiques
742660. de sensibilisation et de plaidoyer
742664. a été approuvé ni à
742668. envoyées par le rapporteur
742672. qui auront été faites
742676. prises par les états en matière de
742680. justifiant son maintien en détention
742684. prises par les institutions
742688. qui avaient aboli la peine de
742692. qui viennent d'être prises
742696. prises par la police
742700. prises par le japon